Şunu aradınız:: verbunden (Almanca - Malayca)

verbunden
tersambung

verbunden von
bersambung dari

ok ... verbunden
ok.. bersambung

verbunden von:
sambung

benutzerkonto verbunden
sambung

erfolgreich verbunden.
tidak disambung

verbunden mit %1
sambung '% 1' ke '% 2'

%1 ist verbunden.
mandriva online

mit server verbunden
ciri _kenalan

verbunden mit last.fm.
bersambung ke last.fm.

verbunden mit rechner %1
disambungkan ke hos% 1

verbunden mit %s %stransmit
disambungkan dengan %s menggunakan %stransmit

nicht mit last.fm verbunden.
tidak disambungkan ke last.fm.

%1 ist verbunden und fertig.
ialah dan.

verbunden. tabelleninformationen werden geladen...
telah disambung. mengesan maklumat jadual...

server, mit dem verbunden werden soll
sambung ke komputer jauh

erfolgreich mit ssh server %s verbunden
berjaya logmasuk ke pelayan ssh %s

%s: nicht mit einer gegenstelle verbunden
%s: tak disambung ke tapak jauh

pipeline-komponenten konnten nicht verbunden werden
tidak dapat memaut elemen garis paip

der entfernte benutzer„ %1“ ist nun verbunden.
hos remote putuskan hubungan utk% s @% s.