Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
algen
alka
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eine biologische schutzschicht auf dem material schützt die jungen algen und fördert das wachstum.
kisjiet derivati minn materjali bijoloġiċi jipproteġu l-alka sa minn meta tkun għadha kemm bdiet tikber, u jgħinuha tikber aħjar.
d) unerwünschte pflanzen oder pflanzenteile, mit ausnahme von algen, zu vernichten;
(d) il-qerda ta'pjanti jew ta'partijiet ta'pjanti mhux mixtieqa, ħlief l-alki;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
derzeit werden meeresalgen durch die ernte von wilden algen oder durch den seilanbau gewonnen.
bħalissa, l-alka tiġi prodotta billi titkabbar l-alka selvaġġa, jew permezz tal-metodu tat-tkabbir bil-ħbula.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
12122000 -algen und tange siehe die erläuterungen zu position 1212 des hs, buchstabe b. -
12122000 -alka tal-baħar u alki oħrajn ara n-noti ta'spjega sa għal titlu 1212, (b). -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das sammeln von im meer natürlich vorkommenden wild wachsenden algen und ihrer teile gilt als ökologische/biologische produktion, sofern
il-ħsad tal-alka salvaġġa li tikber fil-baħar b'mod naturali, u ta' partijiet minnha, huwa kkunsidrat metodu ta' produzzjoni organika dment li:
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das im anhang der richtlinie 88/302/ewg festgelegte verfahren zur prüfung der wachstumshemmung bei algen wird gestrichen.
il-metodu ta'prova ta'l-inibizzjoni ta'l-alka deskritt fl-anness tad-direttiva 88/302/kee huwa b’dan imħassar.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d) lebensmittel und lebensmittelzutaten, die aus mikroorganismen, pilzen oder algen bestehen oder aus diesen isoliert worden sind;
(d) l-ikel u l-ingredjenti ta'l-ikel li jikkonsistu fi, jew iżolati mill-mikro-organiżmi, il-fungi jew l-alka;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
johannisbrot, algen, tange, zuckerrüben und zuckerrohr, frisch, gekühlt, gefroren oder getrocknet, auch gemahlen;
Ħarrub, alki tal-baħar u alki oħrajn, pitravi taz-zokkor u kannamieli, friski, imkessħin, iffriżati jew imnixxfin, mitħunin jew le;
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: