İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
angioneurotisches Ödem
edema anġjonewrotika
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Überempfindlichkeitsreaktionen angioneurotisches Ödem
reazzjoni ta’ sensittività eċċessiva edema anġjonewrotika
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
angioneurotisches Ödem, urtikaria
mard muskolu- skeltrali u tal- connective tissue
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
selten: angioneurotisches Ödem
rari: edima anġjonewrotika
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
exfoliative dermatitis, angioneurotisches Ödem
dermatite bil- qxur, edima anġjonewrotika
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
flüssigkeitsansammlung unter der haut (angioneurotisches Ödem)
fluwidu taħt il-ġilda (anġjoedema)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bronchospasmus, angioneurotisches Ödem und anaphylaktischer schock.
każijiet ta ’ bronkospażmi, edima anġjonewrotika u xokk anafilattiku.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- flüssigkeitsansammlung unter der haut (angioneurotisches Ödem)
- fluwidu taħt il- ġilda (edema anġjonewrotika)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
es wurde ein fall eines angioneurotisches Ödems schwerer
iars f’ pazjenti kkurati b’ myozyme fi studji kliniċi u fi programmi b’ aċċess imkabbar, u li kienu rrappurtati f’ aktar minn pazjent wieħed, li jinkludu raxx, fwawar, urtikarja, deni, sogħla, takikardija, tnaqqis fis- saturazzjoni ta ’ l- ossiġnu, rimettar, takipnea, aġitazzjoni, żieda fil- pressjoni tad- demm, ċijanosi, pressjoni għolja, irritabilità, sfurija, ħakk, dardir, tertir, rogħda, pressjoni baxxa, żieda fir- rata tat- taħbit tal- qalb, bronkospażmu, eritema, edema fil- wiċċ, tħoss is- sħana, uġigħ ta ’ ras, iperidrosi, żieda fil- produzzjoni tad- dmugħ, livedo reticularis, nawseja, edema periorbitali, nuqqas ta ’ kwiet
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hypotonie, angioneurotisches Ödem, atemnot, generalisierte urtikaria)
mhux komuni: reazzjonijiet ta ’ sensittività eċċessiva( mdewma), reazzjonijiet ta sensittività eċċessiva li jinħtieġu l- kura (p. e., pressjoni baxxa, edema anġjonewrotika, disturb respiratorju, urtikarja ġeneralizzata)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
anaphylaxie, angioneurotisches Ödem, urtikaria, erythema exsudativum multiforme
procomvax sensittività eċċessiva rari: anafilassi, anġioedema, urtikarja, eritema multiformi
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
schwellung des gesichts, mundes oder rachens (angioneurotisches Ödem)
nefħa tal-wiċċ, ħalq jew tal-gerżuma (edema angjonewrotika)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allergische reaktionen einschließlich reaktionen ähnlich der serumkrankheit, angioneurotisches Ödem
reazzjonijiet allerġiċi li jinkludu imitazzjoni ta’ mard tas-serum, anġjoedima newrotika
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
selten: anaphylaxie, angioneurotisches Ödem, urtikaria, erythema exsudativum multiforme
rari: anafilassi, anġioedema, urtikarja, eritema multiformi
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- angioneurotisches Ödem in der vorgeschichte (hereditär, idiopathisch oder früheres angioödem
popolazzjonijiet speċjali
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
anaphylaktoide reaktionen, anaphylaxie und assoziierte symptome wie angioneurotisches Ödem, gesichtsödem und periphere Ödeme
reazzjoni anafilaktojd, anafilassi u fenomeni marbuta miegħu bħal edima anġjonewrotika, edima fil-wiċċ, u edima periferali
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wenn sie in der vergangenheit eine schwere allergische reaktion, ein so genanntes angioneurotisches Ödem, hatten.
jekk qiegħed/ qegħda tagħmel dijalisi jew xi tip ieħor ta' filtrazzjoni tad- demm.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
muskelkrämpfe hypertonie, hypotonie bradykardie nierenfunktionsstörungen akutes nierenversagen, hämaturie, proteinurie Überempfindlichkeitsreaktionen angioneurotisches Ödem
reazzjoni ta ’ sensittività eċċessiva edima anġonewrotika
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
angioneurotisches Ödem, erythema multiforme, stevens-johnson- syndrom, toxische epidermale nekrolyse
edima anġjonewrotika, eritema multiforme, sindrome stevens- johnson, nekroliżi
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Überempfindlichkeitsreaktionen wie anaphylaktische/anaphylaktoide reaktionen einschließlich schock, angioneurotisches Ödem, bronchospasmus, atemnot, gesichtsödem.
reazzjonijiet ta ’ sensittività eċċessiva bħal reazzjonijiet anafilattiċi/ anafillattojdi li jinkludu xokk, edema anġjonewrotika, bronkospażmu, qtugħ ta ’ nifs, edema tal- wiċċ.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: