Şunu aradınız:: dunkelgrau (Almanca - Maltaca)

farbe des pens: dunkelgrau
kulur tal-pinna: griż skur

dosierknopf: dunkelgrau mit burgundrotem ring am rand
buttuna tad-doża: griża skura b’ċirku burgundy fit-tarf

die sechs neuen kritischen rohstoffe sind in der vorstehenden tabelle dunkelgrau unterlegt.
is-sitt elementi ta' materja prima kritika ġodda huma griżi skuri fit-tabella t'hawn fuq.

(10) in der regel wird auf der compactdisc oder aber auf der verpackung angegeben, um welche art von cd es sich handelt. daher sind besondere zusätzliche angaben eigentlich nicht erforderlich. in dem unwahrscheinlichen fall, dass eine derartige angabe fehlt, ist anhand der farbe der nicht bedruckten seite der cd zu erkennen, um welchen cd-typ es sich handelt. die nicht bedruckte seite einer cd-r hat entweder eine leuchtende farbe wie hellblau (cyanin), grün (phthalocyanin), gelb, grüngelb, silber oder gold oder ist dunkelblau (azo). dagegen ist die nicht bedruckte seite von cd-rw-rohlingen dunkelgrau und im vergleich zu cd-r eher matt.
(10) in-natura tad-diska hija normalment imsemmija fuq id-diska nnifisha jew fuq il-pakkeġġ. għalhekk, l-ebda speċifikazzjoni addizzjonali partikolari ma tidher meħtieġa. fil-każ mhux mistenni li din l-identifikazzjoni tkun nieqsa, il-kulur tan-naħa mhux stampata tad-diska jagħti indikazzjoni tan-natura tal-prodott. dk-r-ijiet juru fuq in-naħat mhux stampati tagħhom jew kuluri jgħajtu (bħal blu ċar cyanine, phytalocyanine aħdar, isfar jew aħdar/isfar kombinat, fidda u deheb) jew azo blu skur. dk-rw-ijiet juru kulur griż skur b’riflettivita baxxa meta mqabbla ma dk-r-ijiet.