İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
und machte einen purpurrock zum leibrock, gewirkt, ganz von blauem purpur,
i hanga ano e ia te koroka o te epora, he mea whatu, he puru katoa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du sollst auch einen purpurrock unter dem leibrock machen ganz von blauem purpur.
me hanga ano e koe te koroka o te epora, hei te puru anake
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und legte ihnen den leinenen rock an und gürtete sie mit dem gürtel und zog ihnen den purpurrock an und tat ihm den leibrock an und gürtete ihn über den leibrock her
a i whakakakahuria e ia te koti ki a ia, i whitikiria hoki te whitiki, i whakakakahuria atu hoki te koroka, i meatia atu ano hoki te epora ki a ia, a whitikiria ana ki a ia te whitiki whakairo o te epora, kia mau ai te epora ki a ia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und die kleider nehmen und aaron anziehen den engen rock und den purpurrock und den leibrock und das schild zu dem leibrock, und sollst ihn gürten mit dem gurt des leibrocks
na ka mau koe ki nga kakahu, a ka whakakakahu i a arona ki te koti, ki te koroka o te epora, ki te epora, ki te kouma, ka whitiki hoki i a ia ki te whitiki whakairo o te epora
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das sind aber die kleider, die sie machen sollen: das amtschild, den leibrock, purpurrock, engen rock, hut und gürtel. also sollen sie heilige kleider machen deinem bruder aaron und seinen söhnen, daß er mein priester sei.
a ko nga kakahu enei e hanga e ratou; he kouma, he epora, he koroka, he koti whakairo, he potae tohunga, he whitiki: na me hanga etahi kakahu tapu mo arona, mo tou tuakana, ratou ko ana tama, mo tana mahi tohunga ki ahau
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: