Şunu aradınız:: menschenleben (Almanca - Norveççe)

- ein menschenleben...
- men et menneskeliv...

menschenleben sind flüchtig.
menneskeliv er korte, de er ingenting.

menschenleben, kein wachstumsmarkt.
menneskeliv. ikke noe vekstmarked.

- es geht um menschenleben.
folk dør.

du hast menschenleben genommen.
hva med livene du tok på jorda?

es geht um ein menschenleben!
det er et menneskeliv!

- ich will menschenleben retten.
jeg prøver å redde liv, will.

- kann man menschenleben auftauen?
- kan du tine opp et menneskeliv?

ich riskiere keine menschenleben.
- jeg risikerer ikke menneskeliv!

was? menschenleben sind in gefahr.
deres liv ut av kontroll.

- das ist ein menschenleben wert. - nein.
- Én mann er verdt det.

so eine verschwendung von menschenleben, was?
- for et sløseri med menneskeliv.

den roten gilt ein menschenleben nichts.
kommunisteneharingenrespekt for livet, ikke engang sitt eget.

denken sie nicht an die menschenleben?
har du ikke tenkt over den menneskelige kostnad ved det du gjør?

wer opfert ein menschenleben für ein schiff?
hva slags mann bytter en manns liv mot et skip?

- wie man einfach ein menschenleben nehmen kann.
- hvordan man bare kan ta et liv.

die ihr leben riskieren um menschenleben zu retten
rundt om i verden som risikerer livene sine... for Å redde andres liv

ein menschenleben ist wirklich flüchtig wie der morgentau.
menneskets liv er like forgjengelig som morgendagen.

denken sie an die menschenleben, die gerettet wurden.
tenk på livene den lille jenta reddet.

einer, in dem keine menschenleben von dir abhängen?
et hvor ikke andres liv avhenger av deg?