Şunu aradınız:: anerkennungsprozeß (Almanca - Portekizce)

dieser anerkennungsprozeß muß sich auf den dialog, die verhandlung und die politische Übereinkunft stützen, damit die höchsten werte unseres zusammenlebens und des friedens an erster stelle stehen.
este processo de reconhecimento deverá basear-se no diálogo, na negociação e no acordo político, para que os valores supremos da nossa convivência e da paz figurem em primeiro lugar.

diese initiativen werden dazu beitragen, die bestehenden unterschiede bezüglich des inhalts der verschiedenen ausbildungsgänge abzubauen und die anerkennungsprozesse zu automatisieren.
estas iniciativas contribuirão para reduzir as diferenças existentes no conteúdo das diversas formações e para introduzir um maior automatismo nos processos de reconhecimento.