İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
seit anfang der
durante a maior parte do período desde o início da presente década , tem-se observado uma estreita convergência entre as taxas de juro de longo prazo do luxemburgo e as taxas prevalecentes nos países da ue com as menores taxas de rendibilidade das
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anfang der altersspanne.
início do intervalo de idade.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
am anfang der seite:
topo da página (t)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
am anfang der seite
topo da página
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
^ (hochzeichen: anfang der zeichenkette)
^ (acento circunflexo: início do texto)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rom, anfang der neunziger jahre.
roma, no início dos anos noventa.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
am anfang der ziffer folgenden satz einfügen:
no início, inserir o seguinte:
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bis zum anfang der zeile auswählen
seleccionar até ao inÃcio da linha
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anfang der 90er jahre kam eine radikale veränderung.
a situação mudou radicalmente a partir do início da década de 90.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ganz am anfang der gemeinschaft gab es auch bedenken.
nos primórdios da comunidade também houve dúvidas.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
was sie wieder auf den anfang der unterhaltung zurückbrachte.
o que as trouxe de volta ao início da conversa.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abstand vom anfang der genormten versuchsstrecke (in m)
distância a partir do início da pista normalizada (metros)
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
weitergeleitete nachricht (anfang)
mensagem reencaminhada (início)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu-vorschriften für gvo gibt es seit anfang der 90er jahre.
existe legislação comunitária relativa aos ogm desde o início da década de 90.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die zur verfügung stehende energie am anfang der ersten runde.
a quantidade de energia atribuída ao herói no início da primeira ronda.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die bedeutung koreas im welthandel nahm seit anfang der 90er jahre zu.
a importância da coreia no comércio internacional aumentou desde o início da década de 90.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anfang der 80er jahre war das vereinigte königreich ein sehr bedeutender nettozahler.
no início da década de 80, o reino unido era um contribuinte líquido muito importante.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die anfang der neunziger jahre zu beobachtenden konstellationen können als zeichen für die
os padrões observados no início
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die strukturen des binnenmarkts funktionieren seit anfang der 90er jahre sehr erfolgreich.
as estruturas de funcionamento do mercado interno são um êxito desde princípios dos anos 90.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
der anfang der erinnerungsliste ist erreicht. vom ende her fortfahren? @title:window
chegou ao início da lista de alarmes. deseja continuar do fim? @ title: window
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: