Şunu aradınız:: diphtherietoxoid (Almanca - Portekizce)

diphtherietoxoid
toxoide diftérico

gereinigtes diphtherietoxoid...............................................................................
toxóide diftérico purificado....................................................................... ≥ 40 u. i.

diphtherietoxoid*  30 ie
toxóide da difteria*  30 ui

gereinigtes diphtherietoxoid...............................................................................  20 i.e.
toxóide diftérico purificado .......................................................................  20 u.i.

arzneilich wirksame bestandteile gereinigtes diphtherietoxoid..................................................................
substâncias activas:

gereinigtes diphtherietoxoid, adsorbiert (pdt) ≥ 20 ie
toxóide diftérico purificado adsorvido (pdt)  20 ui

3 konjugiert an diphtherietoxoid-trägerprotein 3-6 mikrogramm
3 conjugado com o toxóide da difteria, proteína transportadora 3-6 microgramas

300 µg (ein synthetisches gnrf-peptidanalogon, konjugiert mit diphtherietoxoid)
300 μg (peptídeo sintético análogo da gnrh conjugado com o toxóide diftérico)

wirksamer bestandteil: gereinigtes adsorbiertes diphtherietoxoid gereinigtes tetanustoxoidmind.) gereinigtes pertussistoxoid
substância activa: substâncias activas: toxóide diftérico purificado toxóide tetânico purificado toxóide pertussis purificado

menveo darf nicht bei personen angewendet werden, die überempfindlich (allergisch) gegen die wirkstoffe oder einen der sonstigen bestandteile, einschließlich diphtherietoxoid, sind.
o menveo é contraindicado em pessoas hipersensíveis (alérgicas) às substâncias ativas ou a qualquer outro componente da vacina, incluindo o toxoide diftérico.

diphtherietoxoid, adsorbiert tetanustoxoid, adsorbiert pertussistoxoid, adsorbiert filamentöses hämagglutinin, adsorbiert pertactin, adsorbiert rekombinantes hepatitis-b-oberflächen-
toxóide pertussis, adsorvida hemaglutinina filamentosa, adsorvida pertactina, adsorvida antigénio de superfície do vírus da hepatite b

bei kindern mit Überempfindlichkeit (allergie) gegen den streptococcus-impfstoff oder einen der sonstigen bestandteile oder gegen das diphtherietoxoid (ein abgeschwächtes toxin aus dem bakterium, welches diphterie hervorruft) darf prevenar nicht angewendet werden.
o prevenar não deve ser utilizado em crianças que possam ser hipersensíveis (alérgicas) à vacina de streptococcus, a qualquer outro componente da vacina ou ao toxóide diftérico (uma toxina enfraquecida da bactéria que causa difteria).