Şunu aradınız:: löslichkeit (Almanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Portekizce

Bilgi

Almanca

löslichkeit

Portekizce

solubilidade

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

löslichkeit(en);

Portekizce

solubilidade(s);

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

(erhöhte löslichkeit)

Portekizce

(solubilidade aumentada)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

löslichkeit des trockenpräparats

Portekizce

etiquetagem

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

in-vitro-löslichkeit

Portekizce

velocidade de dissolução in vitro

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

ist eine verringerte löslichkeit

Portekizce

diminuição da solubilidade do

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

löslichkeit in 50%igem alkohol

Portekizce

solubilidade em álcool a 50 %

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

diffusion mit quelle begrenzter löslichkeit

Portekizce

difusão de fonte de solubilidade limite

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die löslichkeit ist wie folgt zuzusichern:

Portekizce

a declaração da solubilidade do p2o5 deve ser dada de acordo com as solubilidades seguintes:

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

löslichkeit ph-wert einer 1%-lösung

Portekizce

solubilidade ph de uma solução a 1 %

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die löslichkeit von lapatinib ist ph-abhängig.

Portekizce

a solubilidade do lapatinib é dependente do ph.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die löslichkeit erhöht sich bei hitze und rühren

Portekizce

a solubilidade aumenta com o aquecimento e a agitação mecânica

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

mindestens 5 % p2o5 entsprechend der löslichkeit (7).

Portekizce

conter pelo menos 5 % de p2o5 de acordo com a solubilidade (7).

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

löslichkeit leicht wasserlöslich. sehr gering löslich in ethanol

Portekizce

solubilidade: muito solúvel em água; muito ligeiramente solúvel em etanol

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

mindestens 5 % mineralsäurelösliches p2o5 entsprechend der löslichkeit (7)

Portekizce

conter pelo menos 5 % de p2o5 de acordo com a solubilidade (7).

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die löslichkeit von ledipasvir vermindert sich mit steigendem ph-wert.

Portekizce

a solubilidade de ledipasvir diminui com o aumento do ph.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

löslichkeit etwa 0,01 g/100 ml wasser (20 oc).

Portekizce

solubilidade de aproximadamente 0,01 g/100 ml de água (20 oc).

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

löslichkeit in organischen lösungsmitteln einschließlich einfluß der temperatur auf die löslichkeit

Portekizce

solubilidade em solventes orgânicos, incluindo efeitos da temperatura sobre a solubilidade.

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

erlotinib ist charakterisiert durch eine verminderte löslichkeit bei einem ph über 5.

Portekizce

o erlotinib é caracterizado por uma diminuição na solubilidade para valores de ph superiores a 5.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die geringe löslichkeit von sevofluran begünstigt auch die rasche elimination aus der lunge.

Portekizce

a baixa solubilidade do sevoflurano também facilita a eliminação rápida pelos pulmões.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,030,610,190 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam