Şunu aradınız:: miniprogramme (Almanca - Portekizce)

miniprogramme
'applets'

alle miniprogramme
todos os elementos

miniprogramme hinzufügen
adicionar elementos

miniprogramme einrichten...
configurar as 'applets'...

bilder für miniprogramme
imagens dos elementos gráficos

entwickler (java-miniprogramme)
desenvolvimento (suporte a 'applets' de java)

standard-miniprogramme hinzufügen
adicionar as 'applets' predefinidas

miniprogramme im bildschirmschoner zulassen
permitir elementos no protector de ecrã

miniprogramme zum bildschirmschoner hinzufügen.
adicionar os elementos ao seu protector de ecrã.

lesezeichen für kontext-miniprogramme
marcar as 'applets' do contexto como favoritos

bilder (undurchsichtig) für miniprogramme
imagens opacas dos elementos gráficos

plasma-miniprogramme über dem bildschirmschoner
elementos do plasma sobre o protector de ecrã

google gadgets (miniprogramme)comment
google gadgetscomment

entwickler (unterstützung für & java; miniprogramme)
programador (suporte de 'applets' de & java;)

fensterleiste: schrift für die fensterleisten-miniprogramme
barra de tarefas: o tipo de letra usado na barra de tarefas do painel do & kde;

foto- & video-miniprogramme, kontext-ansicht
'applets' de fotografias & vídeos, Área de contexto

& kgpg;-miniprogramm im systemabschnitt
'applet' na bandeja do sistema do & kgpg;