Şunu aradınız:: nachbar (Almanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Portekizce

Bilgi

Almanca

nachbar

Portekizce

vizinho

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

nächster nachbar

Portekizce

vizinho mais próximo

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

nachbar-mitgliedstaat

Portekizce

país limítrofe

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

russland als nachbar

Portekizce

a rússia como país vizinho

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

nachbar (am schnellsten)

Portekizce

mais próximo (rápido)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

tom ist marias nachbar.

Portekizce

tom é o vizinho de mary.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

nächster-nachbar-algorithmus

Portekizce

algoritmo do vizinho mais próximo

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

nachbar-radio (favoriten)

Portekizce

rádio adorada pelos vizinhos

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

der nahe osten ist unser nachbar.

Portekizce

o médio oriente é nosso vizinho.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

lichtöffnung die der nachbar zu dulden hat

Portekizce

frestas, seteiras ou óculos para luz e ar

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

russland ist der wichtigste nachbar der eu.

Portekizce

a rússia é o vizinho mais importante da ue.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

unser nachbar hat sich eine rippe gebrochen.

Portekizce

nosso vizinho quebrou uma costela.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

belarus wird bald unser direkter nachbar sein.

Portekizce

a bielorrússia vai ter em breve fronteiras connosco.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

russland ist unser wichtigster nachbar in europa.

Portekizce

a rússia é o nosso vizinho próximo mais importante.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

beziehungen zu allen nachbar- und partnerländern der eu

Portekizce

v. no que respeita às relações com todos os países vizinhos e parceiros da ue

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

denn griechenland ist nun einmal ein nachbar der türkei.

Portekizce

porque está condenada pela geografia a ser vizinha da turquia.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

europa ist langjähriger partner und nächster nachbar afrikas.

Portekizce

a europa é um parceiro de longa data de África e o seu vizinho mais próximo.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

russland wird der direkte neue nachbar des ostteils der union.

Portekizce

a rússia passará a ser o novo vizinho da parte oriental da união.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

afrika ist europas hinterhof und unser direkter nachbar.

Portekizce

África é a antecâmara da europa: a nossa vizinhança mais próxima.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

seit der erweiterung ist die ukraine ein unmittelbarer nachbar der eu.

Portekizce

depois do alargamento, a ucrânia passou a ser um vizinho directo da ue.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,799,616,236 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam