Şunu aradınız:: nichtnukleare (Almanca - Portekizce)

nichtnukleare energie
energia não nuclear

nichtnukleare entnahme-kondensationsdampfturbine
turbinas de extracção de vapor de condensação, com excepção das turbinas nucleares

nichtnukleare energien und energieeinsparung
energias nucleares e economia de energia

thoriumhaltige keramische erzeugnisse, die für nichtnukleare zwecke hergestellt wurden.
produtos cerâmicos que contenham tório, fabricados para usos não nucleares.

ausnahmeregelung für die nichtnukleare nutzung von kernmaterial, wenn dieses die für die endverwendung vorgesehene form hat.
mecanismo de isenção para os utilizadores de materiais nucleares (na sua forma de utilização final) para fins não nucleares.

nichtnukleare energien (technologien für eine umweltfreundliche und rationellere energienutzung): 1.050 mio. ecu
energias não-nucleares ( tecnologias para uma produção e uma utilização mais limpas da energia): 1050 mecus

b) abgereichertem uran, natururan oder thorium, die ausschließlich für nichtnukleare tätigkeiten verwendet werden,
b) urânio empobrecido, urânio natural ou tório que seja exclusivamente utilizado em actividades não nucleares;

in für nichtnukleare zwecke genutzte erzeugnisse eingebaute kernmaterialmenge, die nach der derzeitigen technologie als wirtschaftlich nicht wiedergewinnbar gilt.
quantidade de materiais nucleares incorporada em produtos utilizados para fins não nucleares e que se consideram economicamente irrecuperáveis, tendo em conta o estado actual da tecnologia.

diese verordnung findet keine anwendung auf besitzer von fertigerzeugnissen für nichtnukleare zwecke, in denen praktisch nicht rückgewinnbares kernmaterial enthalten ist.
não é aplicável aos detentores de produtos finais para utilizações não nucleares em que se encontrem incorporados materiais nucleares praticamente irrecuperáveis.

medizin, forschung, (nichtnukleare) industrie, nuklearindustrie, sonstige tätigkeit (bitte angeben):
actividade médica, investigação, indústria (não nuclear), indústria nuclear, outra actividade, especificar:

zu den auswirkungen der spezifischen programme in den bereichen internationale zusammenarbeit, nichtnukleare energien und wettbewerbsfähiges und nachhaltiges wachstum gab die kommission studien bei externen sachverständigen in auftrag.
foram iniciados estudos de impacto dos programas específicos efectuados por peritos externos por conta da comissão, nos domínios da cooperação internacional, da energia não nuclear e do crescimento competitivo e sustentável.

dies gilt insbesondere für die tätigkeiten, die zu den betätigungsfeldern meß- und prüfverfahren, umwelt und klima, landwirtschaft und fischerei sowie nichtnukleare energien vorgesehen sind.
É o caso, em especial, das actividades previstas nos domínios das medições e ensaios, do ambiente e do clima, da agricultura e pescas e da energia não nuclear.

erhebliche einsparmöglichkeiten ergaben sich bei den indirekten maßnahmen im bereich nichtnukleare forschung (98 posten in der gd forschung machen etwa 10 % der planstellen aus).
foram identificadas economias significativas no domínio da investigação indirecta não nuclear (98 postos na dg investigação, representando cerca de 10% do pessoal estatutário).

nichtnukleares rahmenprogramm _bar_ 150742000 _bar_
programa-quadro não nuclear _bar_ 150742000 _bar_