Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
auf der größten insel von prag können sie ein picknick mit freunden veranstalten, durch romantische gässchen spazieren, das museum für moderne kunst besichtigen oder einem der größten sänger aller zeiten die ehre erweisen.
você pode fazer um piquenique com amigos, passear pelas ruelas românticas, visitar o museu único da arte moderna ou outorgar homenagens a um dos maiores cantores de todos os tempos na maior ilha de praga.
ich hatte das glück, nicht nur das erwähnte paneuropa-picknick mit vorzubereiten, sondern an den demokratischen revolutionen in fast allen kandidatenländern teilzunehmen, an der unabhängigkeitserklärung von estland und von slowenien.
tive a sorte, não sé de ajudar a preparar o piquenique pan-europeu, aqui mencionado há momentos, mas também de participar nas revoluções democráticas em quase todos os países candidatos, bem como nas declarações de independência da estónia e da eslovénia.