Şunu aradınız:: schätzwert (Almanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Portekizce

Bilgi

Almanca

schätzwert

Portekizce

valor estimado

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

(1) schätzwert

Portekizce

(1) estimativa.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

markovscher schätzwert

Portekizce

estimativa de markov

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

s = eurostat-schätzwert

Portekizce

s = estimativa eurostat

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

auswirkungen am, hoher schätzwert

Portekizce

impacto mc, estimativa alta

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

- schätzwert des verwerteten materials.

Portekizce

- ao valor estimado do material reciclado.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

standardabweichung vom schätzwert (se) von y über x

Portekizce

erro-padrão da estimativa (se) de y em relação a x

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

deren schätzwert und die quelle dieser schätzung;

Portekizce

o seu valor estimado e a origem da sua avaliação;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

5.4 gesamtgewicht der sendung in kg (schätzwert) :

Portekizce

5.4 peso total estimado da remessa (em kg):

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

(b) deren schätzwert und die quelle dieser schätzung;

Portekizce

(b) o seu valor estimado e a origem da sua avaliação;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

schätzwert für die teilgebiete t02 und c99 ohne die notifizierten französischen regelungen.

Portekizce

estimativa para os subsectores t02 e c99, eliminando as notificações francesas de regularização.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

der finanzielle bezugsrahmen stellt den derzeit besten schätzwert für diese kosten dar.

Portekizce

o montante de referência financeira constitui actualmente a melhor estimativa desses custos.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die standardabweichung vom schätzwert von gse über gexhw darf 5% von gse max. nicht überschreiten.

Portekizce

o erro‑padrão da estimativa de gse em gexhw não deve exceder 5 % do máximo de gse ,

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

der schätzwert der zugehörigen offenen vorfinanzierungsbeträge betrug zum 31. dezember 2005 rund 0,73 mrd. eur.

Portekizce

o valor estimado dos pré-financiamentos pendentes alcançou, em 31 de dezembro de 2005, cerca de 730 milhões de euros.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

(7) unterer schätzwert; unvollständig für " versicherungen" und " kreditinstitute".

Portekizce

(7) estimativas por baixo; incompletas para "seguros" e "estabelecimentos financeiros".

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

verwendung von schÄtzwerten

Portekizce

uso de estimativas

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,870,115 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam