Şunu aradınız:: stadtgebiet (Almanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Portekizce

Bilgi

Almanca

stadtgebiet

Portekizce

área urbana

Son Güncelleme: 2023-05-08
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

Almanca

funktionales stadtgebiet

Portekizce

zona urbana funcional

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

mobilität im stadtgebiet von brüssel,

Portekizce

a mobilidade dentro da cidade de bruxelas,

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

kläranlage östliches stadtgebiet von murcia.

Portekizce

estação de tratamento de águas residuais de murcia-este, murcia.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

stadtgebiet, westliche und nördliche peripherie.

Portekizce

a aglomeração e as periferias oeste e norte

Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

wo der anschluß an das östliche stadtgebiet erfolgt.

Portekizce

onde será ligado à parte este.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das stadtgebiet von kapstadt innerhalb folgender grenzen:

Portekizce

Área metropolitana de cape town, delimitada do seguinte modo:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bau des gobela-hauptsammlers im stadtgebiet gran bilbao.

Portekizce

construção do colector principal de gobela, na gran bilbao.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

dadurch wird der schwerlastverkehr im stadtgebiet limerick zunehmen.

Portekizce

isto causará um aumento do tráfego rodoviário de pesados na zona urbana de limerick.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

stadtgebiet, westliche und östliche sowie der übrige teil der nördlichen peripherie.

Portekizce

a aglomeração, a periferia oeste, a periferia este e a restante parte da periferia norte

Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

der bezaubernde prager zoologische garten liegt in dem bergigen und waldigen stadtgebiet troja.

Portekizce

o fabuloso jardim zoológico de praga está localizado numa zona ondulada e florestada da capital.

Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

als ahs-freies gebiet gilt das stadtgebiet von kapstadt innerhalb folgender grenzen:

Portekizce

a área metropolitana de cape town é a área indemne de peste equina, sendo delimitada do seguinte modo:

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

vorhaben nr. 96.11.61.051 - entsorgung fester siedlungsabfälle im stadtgebiet von barcelona.

Portekizce

projecto n° 96.11.61.051 - gestão de resíduos urbanos na zona metropolitana de barcelona.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

so ist es derzeit verboten, über süddeutschland anzufliegen. es kommt hierdurch zu einem geballten anflug über dem stadtgebiet zürichs.

Portekizce

em resultado, neste momento existe uma proibição de aproximação de rotas no céu do sul da alemanha, o que por sua vez levou a um aumento do número de aproximações de voo à cidade de zurique.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

"südafrika (3) das stadtgebiet von kapstadt innerhalb folgender grenzen: >platz fÜr eine tabelle> ".

Portekizce

«(3) só são autorizadas a admissão temporária e importação permanente na comunidade de cavalos registados.».

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

förderung von ökologisch nachhaltigen verkehrsnetzen, insbesondere in stadtgebieten.

Portekizce

a promoção de redes de transportes sustentáveis do ponto de vista ambiental, particularmente nas zonas urbanas.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,042,572,106 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam