Şunu aradınız:: wie lange musst du morgen arbeiten (Almanca - Portekizce)

musst du sonntags arbeiten?
você tem que trabalhar aos domingos?

wie lange bist du geblieben?
por quanto tempo ficaste?

wie lange?
duração

[wie lange]
[quanto tempo?]

für wie lange?
por quanto tempo?

wie lange noch?
mas por quanto tempo?

zu und wie lange.
a duração de tratamento usual é 5 dias para infecções da garganta, para infecções dos seios nasais, para as infecções no peito em doentes com problemas respiratórios de longa duração e, 7 a 10 dias para pneumonia.

aber wie lange noch?
mas por quanto tempo ainda?

aber für wie lange?
mas por quanto tempo?

das musst du grad sagen
gostosa pra caralho

(wie lange) 5 jahre.
(quanto tempo?) durante 5 anos.

wie lange muß das dauern?
qual deverá ser esse prazo?

wie lange ist starlix einzunehmen?
durante quanto tempo deve tomar starlix

wie lange muss ich nivestim anwenden?
durante quanto tempo vou utilizar nivestim?

vor dem befehlen musst du gehorchen lernen.
antes de dar ordens, você deve aprender a obedecer.

wie lange sollte quinsair angewendet werden?
durante quanto tempo o devo utilizar?

bald schon musst du deine reise antreten.
a viagem será em breve.

dafür musst du nichts bezahlen, das ist kostenlos.
não precisas pagar por isto, isto é gratuito.

in dieser Übung musst du eine frage mit brüchen lösen.
neste exercício, você terá de resolver um dado problema com fracções.

wir verstehen nicht, warum wir unter den gegebenen umständen heute nacht und morgen arbeiten sollen. sie sind für uns schwer zu akzeptieren.
não percebemos e custa-nos aceitar que estejamos a trabalhar nas condições em que vamos trabalhar hoje à noite e amanhã.