İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
betrifft: gasp- zukunftsperspektive für kosovo
objecto: pesc: perspectivas de futuro para o kosovo
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
zukunftsperspektive für die ukrainische zivilgesellschaft und rolle des ewsa
perspetivas futuras para a sociedade civil ucraniana e o papel do cese
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die beziehungen zwischen den bevölkerungen in der zukunftsperspektive der eu
as relações entre as populações na perspectiva da união
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
historisch-kulturelle identität und minderheiten in der zukunftsperspektive der eu
identidades histórico‑culturais e minorias na perspectiva da união
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wichtig ist, dass den menschen wieder eine zukunftsperspektive geboten wird.
o que tem de acontecer é que as pessoas voltem a acreditar no futuro.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
deshalb bietet risikokapital nicht jedem kleineren unternehmen eine vernünftige zukunftsperspektive.
assim, o cr não constitui uma boa opção para todas as pequenas empresas.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zuckermarktreform wird eu-erzeugern eine langfristige zukunftsperspektive durch höhere wettbewerbsfähigkeit bieten
a reforma do sector do açúcar oferece perspectivas de competitividade a longo prazo aos produtores da união europeia
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wenn mit einer zukunftsperspektive geantwortet wird, können wir die bürger damit überzeugen.
mas há também outras perguntas que surgem sistematicamente no meu país.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
diese traurige diaspora darf doch nicht die einzige zukunftsperspektive dieser jahrhundertealten nation sein.
esta nação centenária tem, seguramente, de ter outras perspectivas que não sejam as desta triste diáspora.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
angesichts einer solchen zukunftsperspektive ist es absolut notwendig, daß ein soziales europa entsteht.
nesta perspectiva, o aparecimento de uma europa social impõe-se como uma necessidade absoluta.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
den eu-erzeugern und den handelspartnern der eu sollte eine realistische langfristige zukunftsperspektive geboten werden.
os produtores da união europeia e os nossos parceiros comerciais devem dispor de perspectivas realistas quanto ao seu futuro a longo prazo.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die zukunftsperspektiven
perspectivas para o futuro
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: