Şunu aradınız:: kindlein (Almanca - Potawatomi)

und er stand auf und nahm das kindlein und sein mutter zu sich und kam in das land israel.
ici win e'kipsukwit, e'kiwtapnat, niw we'shkniknincin pinoce'iin, ipi niw okie'iin, ici e'kishiawat e'kiwuk isne'iin.

und er stand auf und nahm das kindlein und seine mutter zu sich bei der nacht und entwich nach Ägyptenland.
pici win kapsukwit kiwtapinan niw we'shkniknit, pinoce'iin, ipi niw okie'iin, nipatipuk e'kishumaciwat iukwanuk iciptuk.

da wurden kindlein zu ihm gebracht, daß er die hände auf sie legte und betete. die jünger aber fuhren sie an.
ici e'kipie'twawat akacinincin pinoce'iin e'wipkitnuk, niw onice'n wiwunuk, ipi e'winumat, ici ni ke'knomowacin; okimiashknonawan.

aber jesus sprach: lasset die kindlein zu mir kommen und wehret ihnen nicht, denn solcher ist das reich gottes.
oti ci cisus kikito, nocma pkitnuk ki pe'piwsicuk pinoce'iuk, ipi ke'ko knumoake'kon e'wipie'naskawat, iwkshe' e'shnakwuk okumauwun shpumuk kishkok.

dieser trieb hinterlist mit unserm geschlecht und behandelte unsre väter übel und schaffte, daß man die jungen kindlein aussetzen mußte, daß sie nicht lebendig blieben.
win okiwie'shan e'nwe'nkonuk ipi okim iashtotwan kosnanin iwkaoci we'pnawat otoshknicansowan e'wipwa pmatsinit.

und gingen in das haus und fanden das kindlein mit maria, seiner mutter, und fielen nieder und beteten es an und taten ihre schätze auf und schenkten ihm gold, weihrauch und myrrhe.
ici pic kapiawat wikwamuk okiwapmawan, niw kaoshkiniknit pinoce'iin, ipi me'ni okie'iin, ici e'kipmukocnowat, ipi e'nume'kitowawat; ici pic kapaknumwat iukwanin we'onitnukin, e'kimawan mikwe'wunin osaw shonia, ipi mnomiakowun.

als sie nun den könig gehört hatten, zogen sie hin. und siehe, der stern, den sie im morgenland gesehen hatten, ging vor ihnen hin, bis daß er kam und stand oben über, da das kindlein war.
ici pini, pic ci kanotwawat ni okuman kinmumacik, ici niw onukon kawapmawapit we'cmokuk, kinminikanin, pama kinkase' shikaciiit we'shknikit pinoce' kaciiit.