Şunu aradınız:: focus (Almanca - Romence)

tabulatorclick (hint: for focus)
tabelclick (hint: for focus)

main focus on migration to the eu
tematica principală: migraţia către ue

klicktab/click (hint: for focus)
tab/ click (hint: for focus)

main focus on south-south migration
tematica principală: migraţia sud-sud

& verschiebung/größenänderungno focus stealing prevention
& mutare/ redimensionare

die focus magazin verlag gmbh trägt die kosten.
obligă focus magazin verlag gmbh la plata cheltuielilor de judecată.

1 buchst. b — verwechslungsgefahr — wortzeichen ‚focus‘“
40/94 — articolul 8 alineatul (1) litera (b) — risc de confuzie — semul verbal «focus»”

sowie eurostat – statistics in focus – 58/2010)
și eurostat - statistics in focus (statistici pe scurt) - 58/2010)

suchzeilename of the action that gives the focus to the search line
linie de căutarename of the action that gives the focus to the search line

the renewed lisbon strategy should focus on genuine growth issues.
la stratégie de lisbonne renouvelée devrait mettre l'accent sur de véritables questions de croissance.

tabulator/klicktab/click/mousewheel (hint: for focus)
tab/ click/ mousewheel (hint: for focus)

für das monitoring von wäldern und umweltwechselwirkungen in der gemeinschaft (forest focus)
privind supravegherea pădurilor şi interacţiunile ecologice în cadrul comunităţii

allerdings wurden auch einige nachteile ermittelt, insbesondere für „forest focus“.
cu toate acestea, au fost identificate unele dezavantaje, în special în cazul acțiunii „forest focus”.

the focus was on the importance of the migrants as agents of development in their regions of origin.
accentul s-a pus pe importanţa migranţilor ca agenţi ai dezvoltării în regiunile de origine.

flexible und ergebnisorientierte programmplanung und verwaltung der finanzmittel für den bereich inneres: focus on flexibility and results
programarea și gestionarea finanțării în domeniul afacerilor interne: punerea accentului pe flexibilitate și pe rezultate

focus – trends of the world film market wird jedes jahr im mai anlässlich von cannes film market herausgegeben.
focus – tendinŢele pieŢei mondiale a filmului se publică anual în luna mai, cu ocazia festivalului de film de la cannes.

ezb veröffentlicht neuen bericht „card payments in europe – a renewed focus on sepa for cards“
bce publică un nou raport, intitulat „plăţile cu cardul în europa – revenirea în atenţie a sepa pentru carduri” ( card payments in europe – a renewed focus on sepa for cards).

in the next round, the exit strategies for stimulus and secure return to a stable growth path of the economy should be at the focus.
au cours du prochain cycle, il conviendrait de se concentrer sur les stratégies de sortie de crise qui permettront de stimuler l'économie et d'assurer son retour à une croissance stable.

in order to ensure coherence and consistency of policy, the external dimension should focus on common standards in both bilateral and multilateral trade agreements.
pour garantir la cohérence et la compatibilité des actions, la dimension externe devrait se concentrer sur l'établissement de normes communes dans les accords commerciaux tant bilatéraux que multilatéraux.

the four priority areas and the focus on implementation in the second three-year cycle of the renewed lisbon strategy were certainly relevant in ireland.
les quatre domaines prioritaires et l'accent mis sur la mise en œuvre au cours du deuxième cycle de trois ans de la stratégie de lisbonne renouvelée sont sans aucun doute tout à fait appropriés à la situation de l'irlande.