Şunu aradınız:: kooperationsbudget (Almanca - Romence)

kooperationsbudget von flag verwaltet oder achse 5 oder achse 5
cooperare în cadrul axei 4 sau 5 mai avansat mai avansat

kooperationsbudget zentral verwaltet (regionale oder nationale ebene)
buget pentru cooperare gestionat la nivel central (regional sau naţional) mai avansat

wenn das kooperationsbudget zentral, z.b. von der regionalen oder nationalen verwaltungsbehörde verwaltet wird, muss die flag dieser stelle den projektvorschlag vorlegen.
acestea includ respectarea normelor organizaţiilor gazdă şi sponsor, precum şi asigurarea faptului că angajamentele asumate în acordul de stagiu/formare sunt îndeplinite.

es ist unwahrscheinlich, dass zu dem zeitpunkt, zu dem den gruppen das kooperationsbudget unter der achse 4 angewiesen wird, bereits detaillierte ideen für die zusammenarbeit vorliegen.
acolo unde bugetul pentru cooperare în cadrul axei 4 a fost alocat grupurilor, este puţin probabil ca ideile de cooperare să se dezvolte în întregime.

wo das kooperationsbudget zentral verwaltet und über spezische aufrufe zur einreichung von anträgen getrennt zugewiesen wird, kann davon ausgegangen werden, dass die zur finanzierung vorgelegten projekte bereits vollständig ausgearbeitet sind.
> cereri de oferte deschise: acolo unde bugetul pentru cooperare este gestionat la nivel central de către autorităţile de management, acestea ar trebui să menţină cererea de oferte deschisă pe durata programului şi să asigure faptul că deciziile cu privire la propuneri sunt luate într-o perioadă de timp garantată după primirea cererilor.

die lag in kastilien-la manchaverwendete mittelaus dem kooperationsbudget zur deckungvon geschäftsführungs-kosten(siehe ziffern43-46).
gal din castilia-la mancha a°utilizatbugetuldestinatproiectelordecooperarepentru a°acoperi costurile defuncţionare(a se vedea punctele 43-46).

in solchen fällen kann das projekt der flag direkt zur bewilligung vorgelegt werden. wenn das kooperationsbudget zentral, z.b. von der regionalen oder nationalen verwaltungsbehörde verwaltet wird, muss die flag dieser stelle den projektvorschlag vorlegen.
pe lângă fep, există şi alte surse de finanţare ale ue pentru twinning, precum programul europa pentru cetăţeni 2007-2013 (http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/programme/about_citizenship_en.php), care oferă sprijin pentru înfrăţire între oraşe din ue.