Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kurzatmigkeit
scurtarea respiraţiei
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
kurzatmigkeit.
tulburări gastro- intestinale:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kurzatmigkeit;
senzație de lipsă de aer;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kurzatmigkeit
- creşterea sau scăderea tensiunii arteriale; înroşirea pielii
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
b. „kurzatmigkeit“,
durere toracică ascuțită
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
husten, kurzatmigkeit
tuse, scurtare a respiraţiei.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asthma, kurzatmigkeit;
astm, respiraţii scurte;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atemschwierigkeiten (kurzatmigkeit)
respiraţie dificilă
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kurzatmigkeit (dyspnoe).
dificultăți de respirație (dispnee).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gefühl von kurzatmigkeit
enzaţie de scurtare a respiraţiei
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kurzatmigkeit bei bewegung.
probleme de respiraţie la deplasare.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kurzatmigkeit unter belastung
dificultăţi de respiraţie la efort
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kurzatmigkeit, pfeifendes atmen
dificultăţi în respiraţie, respiraţie şuierătoare
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asthma, kurzatmigkeit, keuchen
astm bronşic, respiraţie dificilă, respiraţie şuierătoare
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atemnot (einschließlich kurzatmigkeit)
dificultăţi de respiraţie (inclusiv senzaţie de lipsă de aer)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kurzatmigkeit, halsschmerzen oder husten
curtare a respiraţiei, durere în gât sau tuse
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kurzatmigkeit, husten, verstopfte nase
curtare a respiraţiei, tuse, congestie nazală (nas înfundat)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kurzatmigkeit, halsschmerzen oder husten
- dificultate de respiraţie, dureri în gât sau tuse
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kurzatmigkeit, giemen, abnormale atemgeräusche
respirație scurtată, respirație șuierătoare, sunete anormale respiratorii
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kurzatmigkeit, nasenbluten, husten, laufende nase
curtarea respiraţiei, sângerări la nivelul nasului, tuse, curgerea nasului
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: