İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
lock
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
lock-in
situație de client captiv
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
shift lock
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
- luer lock™, h.
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
technologisches lock-in
blocaj tehnologic
1 fertigspritze (luer lock)
1 seringă preumplută (luer lock)
Son Güncelleme: 2012-04-10 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
2 x 10 fertigspritzen (luer lock)
2 x 10 seringi preumplute (luer lock)
0,5 ml 1 fertigspritze (luer lock)
preumplute (luer lock)
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
luer-lock- gummistopfen kolben anschluss
luer lock opritor din cauciuc tija pistonului
1 sterile 1 ml luer-lock spritze.
1 seringă sterilă prevăzută cu dispozitiv luer de 1 ml.
der erste data lock point ist 30 tage später.
primul punct de blocare a datelor este 30 de zile mai târziu.
zur verabreichung eine luer-lock-spritze benutzen.
pentru administrare este necesară utilizarea unei seringi luer-lock.
zur verabreichung ist eine luer-lock-spritze erforderlich.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
0,5 ml 1 fertigspritze (luer lock) + 1 nadel
(luer lock) + 1 ac
betätiger am luer-lock-anschluss des implantatinjektors befestigen.
ataşaţi acţionatorul la injectorul pentru implant, utilizând conectorul luer lock.
- entsperrung (/lock-out) - datum und uhrzeit,
- data și ora deblocării;
Son Güncelleme: 2010-09-25 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
mit luer-lock-ansatz versehene steckkappe vom implantatinjektor abziehen.
Îndepărtaţi capacul luer lock al injectorului .pentru implant.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
- erster „ data-lock-point“ ist 14 tage später.
- prima zi de încheiere (lock point) va fi 14 zile mai târziu.
(weniger als 50 % der halterungen locker)
(mai puțin de 50 % din legături slăbite)
Son Güncelleme: 2017-04-07 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE