İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(normalerweise x)
(de obicei x)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
normalerweise müssen
administrare orală.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
normalerweise empfindliche arten
specii frecvent sensibile
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
normalerweise vorübergehender natur.
agravarea temporar a retinopatiei diabetice. ul
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sie normalerweise nicht wiederverwendbar sind
în mod normal să nu fie refolosibile
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
andere, normalerweise sterile lokalisationenb
alte situs-uri sterileb
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die myelosuppression war vorhersagbar (normalerweise
mielosupresia a fost predictibilă (manifestându- se, de obicei, în cursul primelor cicluri, cu cele mai mici valori în intervalul cuprins între ziua 21 şi ziua 28), iar restabilirea a fost rapidă, de obicei, în una sau două săptămâni.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
diese symptome sind normalerweise vorübergehend.
obi�nuit, aceste simptome sunt tranzitorii.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- normalerweise je woche geleistete arbeitsstunden,
- durata obişnuită a săptămânii de lucru,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
die aufnahmezeit beträgt normalerweise 20 minuten.
timpul de efectuare a tomografiei trebuie să fie de obicei de 20 de minute.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
den wettbewerb normalerweise nicht beschränkende vereinbarungen
acorduri care, în mod normal, nu au efecte restrictive asupra concurenței
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eine komplette auswaschphase dauert normalerweise 11 tage.
durata eliminării complete este, de obicei, de 11 zile.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
womit befasst sich das evz-netz normalerweise?
care este aportul zilnic al ecc-net?
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dagegen entsprächen markendisketten normalerweise hohen qualitätsstandards.
produsele de marcă, în schimb, se disting în mod normal prin norme de calitate ridicate.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diese klinischen symptome verschwinden normalerweise ohne behandlung.
aceste semne clinice se rezolvă în mod nornal, fără tratament.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das vorstellungsgespräch dauert normalerweise höchstens 30-40 minuten.
interviul durează de obicei cel mult 30-40 de minute.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chronische hepatitis b: pegasys wird normalerweise alleine angewendet.
hepatită b cronică: de regulă, pegasys este utilizat singur.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: