İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bei allen rheumatologischen indikationen wurde eine ähnliche inzidenz beobachtet.
În cazul tuturor indicaţiilor reumatologice s-au înregistrat rate similare.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
15 kardiovaskuläre ereignisse verursacht und traten bei patienten mit rheumatologischen erkrankungen in langzeitstudien auf.
alte trei cazuri au fost cauzate de evenimente cardiovasculare şi au apărut la pacienţi cu afecţiuni reumatologice care participau la studii de lungă durată.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
die klassischen rheumatologischen erkrankungen wurden in 26 studien mit 3.621 patienten untersucht:
afecţiunile reumatologice clasice au fost investigate în 26 studii pe 3 621 pacienţi:
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bei rheumatologischen indikationen gibt es keine hinweise, die die durchführung von leberbiopsien zur Überwachung der hepatotoxizität unterstützen.
nu există dovezi care să susţină necesitatea utilizării biopsiei hepatice pentru monitorizarea toxicităţii hepatice în indicaţiile reumatologice.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wichtiger warnhinweis zur dosierung von methotrexat: methotrexat zur therapie von rheumatologischen erkrankungen oder erkrankungen der haut darf nur einmal wöchentlich angewendet werden.
atenționare importantă cu privire la modul de dozare a metotrexatului: pentru tratamentul bolii reumatoide și al afecțiunilor cutanate, metotrexatul se administrează doar o dată pe săptămână.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bei patienten mit rheumatoider arthritis hatte celecoxib keine statistisch signifikanten auswirkungen auf die pharmakokinetik (plasma- oder renale clearance) von methotrexat (in rheumatologischen dosen).
la pacienţii cu artrită reumatoidă, celecoxib nu a avut niciun efect semnificativ din punct de vedere statistic asupra farmacocineticii (clearance-ul plasmatic sau renal) metotrexatului (în doze reumatologice).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: