Şunu aradınız:: schwefelabscheidegrad (Almanca - Romence)

b) bei einheimischen festen brennstoffen ein schwefelabscheidegrad von mindestens 60 v.h.,
(b) în cazul combustibililor solizi indigeni, o rată de desulfurare de cel puţin 60 %,

in bezug auf die anlage 5 bleibt das königreich spanien bei seiner argumentation, es sei berechtigt, eine kombination der auf dem mindest-schwefelabscheidegrad basierenden methode und der emissionsgrenzwertmethode zu verwenden.
În ceea ce privește instalația 5, regatul spaniei a continuat să susțină că avea dreptul să utilizeze o combinație a metodei ratei minime de desulfurare și a metodei valorii limită de emisie.

anlage 5: berichtigung der für die berechnung ihres beitrag zur so2-obergrenze für 2016 im nationalen Übergangsplan angewandten methode; dieser beitrag ist für den gesamten zeitraum 2001-2010 entweder auf basis des mindest-schwefelabscheidegrads oder auf basis der emissionsgrenzwerte zu berechnen;
în cazul instalației 5, revizuirea metodei aplicate pentru calcularea contribuției la plafonul pentru so2 din pnt pentru 2016; această contribuție este calculată pentru întreaga perioadă 2001-2010, fie pe baza ratei minime de desulfurare, fie pe baza valorilor limită de emisie;