Şunu aradınız:: wirkungsabschätzungsmodelle (Almanca - Romence)

sie dürfen die verbindlichen wirkungsabschätzungsmodelle für die standard-ef-wirkungskategorien jedoch nicht ersetzen.
acestea nu trebuie însă să înlocuiască modelele obligatorii de evaluare a categoriilor de impact al ef implicite.

die relevanten potenziellen umweltwirkungen einer organisation können über die allgemein akzeptierten lebenswegbasierten ef-wirkungsabschätzungsmodelle hinausgehen.
potențialele impacturi relevante asupra mediului ale unei organizații ar putea trece dincolo de modelele de evaluare a impactului ef pe ciclul de viață acceptate pe scară largă.

die für den oef verwendeten ef-wirkungsabschätzungsmodelle sind midpoint-modelle37, weil diese als wissenschaftlich am besten etabliert38 angesehen werden.
modelele de evaluare a impactului ef utilizate în oef sunt modele la punct intermediar37, deoarece acestea sunt considerate a fi cel mai bine fundamentate din punct de vedere științific38.

bei einer pef-studie müssen alle angegebenen standard-ef-wirkungskategorien und die entsprechenden angegebenen ef-wirkungsabschätzungsmodelle angewendet werden.
orice excludere trebuie să fie documentată în mod explicit, justificată, raportată în raportul pef și sprijinită de documente corespunzătoare.

sobald das ressourcennutzungs- und emissionsprofil erstellt ist, muss anhand der ausgewählten ef-wirkungskategorien und ef-wirkungsabschätzungsmodelle die umweltleistung des produkts berechnet werden.
odată ce profilul de utilizare a resurselor și de emisie a fost compilat, trebuie realizată evaluarea impactului ef pentru a calcula amprenta de mediu a produsului cu ajutorul categoriilor și modelelor selectate de impact al ef.

15 wirkungskategorien (12 midpoint und 3 endpoint) mit empfohlenen wirkungsabschätzungsmodellen und entsprechenden wirkungsindikatoren.
15 categorii de impact (12 la punct intermediar și 3 la punct final) cu modele recomandate de evaluare a impactului și indicatorii de impact aferenți.