İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
„ich versuche mir mal vorzustellen, wie es vor dem euro gewesen ist.
Încerc doar să-mi imaginez cumera înainte de moneda euro.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zeige mir, wie du die toten belebst."
dumnezeu l-a întrebat: “nu crezi?”
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
herr, zeige mir deine wege und lehre mich deine steige;
arată-mi, doamne, căile tale, şi învaţă-mă cărările tale.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und als abraham sagte: «mein herr, zeig mir, wie du die toten wieder lebendig machst.»
abraham spuse: “domnul meu! arătă-mi cum dai morţilor viaţă!”
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zeige mir, herr, den weg deiner rechte, daß ich sie bewahre bis ans ende.
Învaţă-mă, doamne, calea orînduirilor tale, ca s'o ţin pînă în sfîrşit!
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und als ibrahim sagte: "mein herr, zeige mir, wie du die toten lebendig machst!"
abraham spuse: “domnul meu! arătă-mi cum dai morţilor viaţă!”
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.