Şunu aradınız:: kühlkanäle an allen seiten 95 (Almanca - Rusça)

auf allen seiten
на всех страницах

klang von allen seiten
Звук вокруг

auf allen seiten erscholl lautes händeklatschen.
Со всех сторон послышались громкие рукоплескания.

alle seiten
Все страницы

auf die schneekoppe führen selbstverständlich wege von allen seiten.
На Снежку, конечно, пути ведут со всех сторон.

& alle seiten
Изображение

spiegelt die ausgewählte grafik auf allen seiten um die hochachse.
Отражает выбранный графический объект по горизонтали на всех страницах.

klang von allen seiten - unterhaltung in surround-sound.
Получайте удовольствие с объемным звучанием.

die fußzeile wird allen seiten hinzugefügt, die dieselbe seitenvorlage verwenden.
Нижний колонтитул добавляется ко всем страницам, для которых используется этот же стиль страницы.

alle seiten schließen?
Закрыть все окна?

sie laufen!« erscholl es nun nach der erwartungsvollen stille von allen seiten.
Скачут!" -- послышалось со всех сторон после тишины ожидания.

alle seiten dieses absturzes
Все страницы, вызвавшие сбой

und allah ist hinter ihnen her (und) umfaßt sie von allen seiten.
Аллах же карой схватит их со всех сторон.

Übersicht aller seiten anzeigenqprintpreviewdialog
Все страницы мелкоqprintpreviewdialog

die eigenschaft " margin " dient zum einstellten von gleichen abständen auf allen seiten.
Свойство " Поле " используется для задания равных полей со всех сторон страницы.

alle seiten kopieren (sortiert)
Скопировать все страницы (упорядоченно)

alle seiten durchsuchenremove the book, by title
Поиск по всем разделамremove the book, by title

findet alle seiten, die diesen text enthalten.
Поиск всех страниц, содержащих указанный текст.

die ausrichtung wird auf alle seiten des dokuments angewendet.
Вращение применяется к ориентации каждой страницы.

im listenfeld sind alle seiten der ausgewählten präsentationsvorlage angezeigt.
В этом списке появятся все страницы, принадлежащие выбранному шаблону презентации.