Şunu aradınız:: angeboten (Almanca - Sinhala)

jemand hat mir seine dienste angeboten.
'මට සේවාවක් පිළිගැන්විලා තියෙනවා.

du hast angeboten, meine spieluhr zu reparieren.
ඔයා මගෙ සංගිත පටෝටිය හදල දුන්නහම,∙

jedem polizisten werden ein paar vergünstigungen angeboten.
හැම පොලිස්කාරයම ටිකක් අහංකාරයි

das ist die teuerste flasche, die hier angeboten wird.
මේක තමයි මෙයාලගෙ තියෙන වටිනාම බෝතලය.

es ist so, gru, man hat mir eine stelle angeboten.
ම්ම්ම්... මෙකයි සිද්දිය, ගෘ... මාව දැන් වෙන තැකට වැඩට ගත්ත.

hat meine assistentin ihnen etwas zu trinken angeboten?
මගෝ සහයකයා ඔයාට බොන්න මොනවත් දුන්නෙ නැද්ද

ich fange an zu bedauern, daß ich mich freiwillig angeboten habe.
ඔයා පටන්ගන්න හදන්නේ මටත් පශ්චාත්තාපෙ ඇතිකරන්නද∙

mir wurde gerade ein job bei central city picture news angeboten.
මට දැන් ජොබ් එකක් ලැබුනා වාර්ථාකරයෙක් විදියට central city picture newsවල.

er hat angeboten, das lazarus becken für thea zu verwenden, oder?
එයා තියා වෙනුවෙන් lazarus pit පාවිච්චි කරන්න කියලා කිවා නේද?

ich hatte kein geld für den bus, also hat er angeboten mich zu fahren.
! මා ලග බස් එකේ එන්න සල්ලි නැහැ, ඉතිං එයා ඇහුවා ගිහින් දාන්නද කියලා. ඔහු ඇත්තටම හොද කෙනෙක්.

deshalb haben die mir den job angeboten, um mich mit tommys avatar zu verbinden.
ඒකයි මට මේ රස්සාව හම්බ වුණේ. මොකද මට පුළුවන් ටොමී ගේ ඇවටරයට බද්ධ වෙන්න.

sicherlich war es das erste mal, dass man austern und kaviar in der box angeboten bekam.
අනිවාර්යයෙන්ම කවුරුහරි මේක දකිනවා නම් ඒක පළමු වතාව වෙන්න ඕන. බට්ලර් බෙල්ලන් මහනවා සහ මාළු බිත්තර අච්චාරුවක් තියෙනව.

also... haben wir uns angeboten, die extrabatterien zu holen, die wir aus dem hubschrauber geworfen haben.
ඉතින් අපි ස්වේච්චාෙවන් ඉදිරිපත් වුනා අෙප් ෙචාපර් එෙකන් විසි කරපු අමතර බැටරි ෙහායන් එන්න

komm schon... er hat mir mal was zu essen angeboten, gleich nachdem wir, na ja, hier ankamen.
- නැ, එවා එයා මට නමයි අල්ලලා තියෙන්නෙ

auf coopers anweisung hin habe ich kontakt zu ein paar unserer kollegen bei der cia aufgenommen, sie über unsere situation informiert und angeboten, meine ansprechpartner in den anderen black sites zu kontaktieren, um geheiminformationen auszutauschen.
කූපර්ගේ නියමය අනුව, අපේ ඒජන්සියේ යාලුවෝ කීපයකට කතා කරා. අපේ තත්වය දැනුම් දීලා සම්භන්ද වෙන්න ඉල්ලුවා.

ich muss sie wohl nicht daran erinnern, dass ich meine dienste nicht angeboten habe, um ihnen... dabei zu helfen, ihren überaus durchschnittlichen drogenbaron, oder was auch immer, einzubuchten.
මං මතක් කරන්න ඕනේ නෑ , මං සේවය දුන්නේ නෑ මට උදවු කරන්න ඔයගේ සමාන්‍ය කුඩු රජාව හෝ ඔයා සතු දේට.

aber beeilt euch! das angebot ist befristet.
මේක පොඩි කාළයකටයි.