Şunu aradınız:: ausstellungsdatum (Almanca - Slovence)

ausstellungsdatum
datum izdaje

ausstellungsdatum: …
datum in kraj rojstva: …

-das ausstellungsdatum,
-datum izdaje,

1. das ausstellungsdatum;
(1) datum izdaje računa;

a) das ausstellungsdatum;
(a) datum izdaje računa;

ausstellungsdatum der handelsrechnung.
datum izdaje trgovske fakture.

-ausstellungsdatum der bescheinigung
-datum izdaje spričevala,

das ausstellungsdatum der ausfuhrbescheinigung;
datum izdaje izvoznega dovoljenja;

d) das ausstellungsdatum der ausfuhrbescheinigung,
(d) datum izdaje izvoznega potrdila;

d) das ausstellungsdatum der ausfuhrbescheinigung;
(d) datum izdaje izvoznega dovoljenja;

03819, ausstellungsdatum: 3.7.2004
03819, izdan 3.7.2004

ausstellungsdatum und nummer des einfuhrzolldokuments:
datum in številka carinskega uvoznega dokumenta:

vii) ausstellungsdatum des dokuments des versorgers,
(vii) datum izdaje dobaviteljevega dokumenta;

das ausstellungsdatum und die unterschrift des ausstellungsbefugten.
datum izdaje in podpis izdajatelja.

nummer(n) und ausstellungsdatum von ausweisen.
številka(-e) osebnega dokumenta (osebnih dokumentov) in datum izdaje.

(ausstellungsdatum) (unterschrift des ausstellungsbefugten beamten)
(datum izdaje) (podpis pooblaščenega uradnika, ki je izdal potrdilo)

01ab01951/06/160, ausstellungsdatum: 1.12.2006
01ab01951/06/160, datum izdaje: 1.12.2006

h) nummer(n) und ausstellungsdatum von ausweisen.
(h) številka(-e) osebne listine/osebnih listin in datum izdaje.

das ausstellungsdatum für jede klasse ist auf der rückseite angegeben.
datum izdaje je za vsako kategorijo naveden na zadnji strani.

diese bescheinigung ist ab dem ausstellungsdatum vier monate lang gültig.
to spričevalo velja 4 mesece po izdaji.