Şunu aradınız:: ews (Almanca - Slovence)

das ews – ein erfolgreiches jahrzehnt
ems – desetletje uspeha

das europäischewährungssystem (ews) wird geschaffen.
valuta euroobmočja; menjalna razmerja med marec

3vom beginn des ews zum maastricht-vertrag:
od začetka ems do maastrichtske pogodbe:

januar 1999 wurde das ews durch den wechselkursmechanismus ii abgelöst.
januarja 1999, ko ga je zamenjal mehanizem deviznih tečajev ii.

meilensteine 1952 1979 des europäischen errichtung währungssystems( ews).
kljuČni dogodki 1952 1979 ustanovitev evropskega monetarnega sistema( ems).

am 1. januar 1999 wurde das ews durch den wechselkursmechanismus ii abgelöst.
danska in združeno kraljestvo sta v drugačnem položaju, saj zanju velja izjema glede sodelovanja v tretji fazi ekonomske in monetarne unije.

das ews trägt ein jahrzehnt lang erheblich zur stabilität der wechselkurse und des handels in europa bei.
to povzroči nestabilnost na mednarodnih trgih in upadu svetovne trgovine.

die regierungen und zentralbanken der neun mitgliedstaaten schaffen das europäische währungssystem( ews).
vlade in centralne banke devetih držav članic oblikujejo evropski monetarni sistem( ems).

auch die wirtschaftliche integration machte große fortschritte . die jahre im ews zeigten , wie bedeutend dauerhafte nominale konvergenz und haushaltsdisziplin sind .
večletne izkušnje z ems so na več primerih pokazale , kako pomembni sta vzdržna nominalna konvergenca in fiskalna disciplina . proti koncu 80 .

um dieser instabilität zu begegnen, schufen die damals neun mitgliedstaaten der ewg 1979 das europäische währungssystem (ews).
leta 1979 je devet tedanjih članic egs ustanovilo evropski monetarni sistem (ems) , da bi odpravile te nestabilnosti.

januar 1999 wurde das ews durch den wechselkursmechanismus ii abgelöst . eurosystem : das eurosystem besteht aus der europäischen zentralbank und den nationalen zentralbanken der mitgliedstaaten des eurowährungsgebiets .
običajno se prikazuje kot medletna odstotna sprememba v indeksu cen življenjskih potrebščin , na primer v indeksu hicp . 32

europäisches währungssystem( ews): vor einführung des euro war eine reihe von währungen der eu-mitgliedstaaten im ews( 1979 bis 1999) aneinander gebunden.
evropski monetarni sistem( ems): pred uvedbo eura je bilo več valut držav članic eu povezanih v evropski monetarni sistem, ki je deloval med letoma 1979 in 1999.