Şunu aradınız:: kontinentalklima (Almanca - Slovence)

es herrscht ozeanisches kontinentalklima.
za podnebje so značilni oceanski in celinski vplivi.

das kontinentalklima wird von westen nach osten zunehmend ausgeprägter.
ker je stičišče veliko različnih biogeografskih območij, v njej živi veliko vrst, ki jih najdemo tudi v drugih regijah.

das gesamte gebiet ist von kontinentalklima mit großen temperaturunterschieden zwischen sommer und winter und ganzjährigen, vor allem im sommer sehr hohen niederschlägen geprägt.
za celotno območje je značilno celinsko podnebje z velikimi temperaturnimi razlikami med zimo in poletjem ter s padavinami, ki so kljub celoletni enakomerni porazdelitvi močnejše poleti.

allerdings gibt es große unterschiede zwischen dem arktischen norden und dem mediterranen süden sowie zwischen den milden klimazonen der küstengebiete und dem kontinentalklima mit heißen sommern und kalten wintern.
vendar se lokalni pogoji zelorazlikujejo od arktičnega severa do sredozemskega juga in od milejšega podnebja obalnih regij do vročih poletij ter mrzlih zim na območjuceline.

die landschaft von antequera weist ein gemäßigt warmes mittelmeerklima auf, ist aber aufgrund ihrer lage in den intrabetischen senken andalusiens auch vom kontinentalklima beeinflusst. diese lage sorgt für große temperaturunterschiede zwischen sommer und winter sowie zwischen tag und nacht. die niedrigen temperaturen während der wintermonate verzögern die reifung der oliven, insbesondere der oliven der sorte hojiblanca, was sich wiederum auf das säureprofil des Öls auswirkt, da hierdurch der gehalt an Ölsäure steigt und der gehalt an gesättigten und ungesättigten fettsäuren abnimmt.
regija antequera ima zmerno-toplo sredozemsko podnebje z nekoliko celinskimi vplivi zaradi svojega položaja v andaluzijskih dolinah, obkroženih z gorovji cordillera subbetica in penibetica. zaradi tega so temperaturne razlike med poletjem in zimo ter med dnevom in nočjo zelo velike. nizke temperature, zabeležene v zimskem času, upočasnjujejo obdobje zorenja oljk, zlasti pri sorti hojiblanca, to pa povzroča spremembo razmerja maščobnih kislin v oljih, saj se poviša stopnja oleinske kisline na račun nasičenih in drugih nenasičenih maščobnih kislin.