Şunu aradınız:: mindestvorschriften (Almanca - Slovence)

mindestvorschriften
minimalna pravila

mindestvorschriften – rückschrittsklausel
minimalne zahteve – za preprečitev nazadovanja

anwendungsbereich der mindestvorschriften
področje uporabe minimalnih standardov

2 mindestvorschriften auf eu-ebene
2 – minimalna pravila eu

heilung der nichteinhaltung von mindestvorschriften
popravek neskladnosti z minimalnimi standardi

mindestvorschriften – rückschrittsklausel (artikel 8)
minimalne zahteve – za preprečitev nazadovanja (člen 8)

mindestvorschriften für eine Überprüfung in ausnahmefällen
minimalni standardi za pravno sredstvo v izjemnih primerih

mindestvorschriften fÜr verfahren Über unbestrittene forderungen
minimalni standardi za postopke o nespornih zahtevkih

mindestvorschriften für arbeitsmittel zum heben von lasten
minimalne zahteve za delovno opremo za dviganje bremen

er sieht auch mindestvorschriften für den genehmigungsinhalt vor.
prav tako določa minimalne zahteve za vsebino dovoljenja.

meldung und mindestvorschriften fÜr die bekÄmpfung von wassertierkrankheiten
prijavljanje in minimalni ukrepi za nadzor bolezni vodnih Živali

sie legt spezielle mindestvorschriften in diesem bereich fest.
določa zlasti posamezne minimalne zahteve na tem področju.

"arbeitnehmer - mindestvorschriften für sicherheit und gesundheitsschutz"
minimalna varnost delavcev

mit dieser richtlinie sollen mindestvorschriften erlassen werden.
ta direktiva mora določiti minimalna pravila.

arbeitnehmer – mindestvorschriften für sicherheit (kodifizierte fassung)
minimalna varnost delavcev (kodificirana različica)

-eine richtlinie über die kontrolle der einhaltung von mindestvorschriften,
-direktivo o nadzoru izpolnjevanja minimalnih predpisov,

-daß die ausstattung den mindestvorschriften dieser richtlinie entspricht;
-medicinska oprema ustreza minimalnim zahtevam te direktive,

(ii) richtlinien mit strafrechtlichen mindestvorschriften (artikel 83).
(ii) direktive, ki vsebujejo minimalna pravila kazenskega prava (člen 83).

maßnahmen für behinderte) mit mindestvorschriften für die bereitstellung und erschwinglichkeit.
ukrepe za uporabnike invalide) z najmanjšimi merami razpoložljivosti in cenovne dostopnosti.

-für welche bereiche die mindestvorschriften gemäß anhang ii gelten;
-za katere prostore se bodo uporabljale minimalne zahteve, določene v prilogi ii,