Şunu aradınız:: referenzzwecken (Almanca - Slovence)

dies ist eine kontrollnummer zu referenzzwecken.
to je kontrolna številka za namene sklicevanja.

außerdem sollten die erhebungen, tafeln und studien unverbindlich sein und lediglich zu referenzzwecken eingesetzt werden.
poleg tega zadevne skupne zbirke podatkov, tabele ali študije ne bi smele biti zavezujoče in bi jih bilo treba uporabljati samo kot napotilo.

eine solche option würde nicht ausschließen, dass der entwurf eines rechtsaktes zur referenzzwecken beigefügt werden kann.
ta možnost ne bi izključevala možnosti, da državljani zaradi lažjega sklicevanja priložijo predlog pravnega akta.

neben diesen beiden optionen wurde zu referenzzwecken ein szenario des nichtstuns betrachtet, vor dessen hintergrund die bei beiden optionen erwarteten kosten bewertet wurden.
razen teh dveh možnosti je bilo kot referenčno predviden potek obravnavano neukrepanje, glede na katerega se ocenijo stroški, predvideni v ukrepih, predlaganih v obeh možnostih.

zusätzlich wurde für die druckereien zu referenzzwecken ein defektenkatalog ( ein katalog mit grenzmustern ) mit darstellungen der besonderen merkmale der banknoten erstellt .
v pomoč tiskarnam je bil pripravljen tudi katalog sprejemljivih in nesprejemljivih bankovcev oz .

die gipsa verplombt die laborprobe und registriert die plombennummer für künftige referenzzwecke.
vložnik, ki zahteva storitev, pošlje zapečaten vzorec enemu od komercialnih laboratorijev za testiranje, ki uspešno sodelujejo pri programu za kakovost riža libertylink, ki ga upravlja gipsa, in so našteti na naslednjem naslovu: http://archive.gipsa.usda.gov/rdd/llriceprof.pdf.