Şunu aradınız:: abgeschnitten (Almanca - Somalice)

wahrlich, der dich haßt, ist es, der (vom segen der nachkommenschaft) abgeschnitten ist.
ruuxii ku necebna waa mid cidhib beelay.

so soll die rückkehr der leute, die unrecht taten, abgeschnitten sein. (alles) lob gehört allah, dem herrn der weltenbewohner!
waxaana la gooyey cidhibta qoomkii dulmiga falay mahadna eebaa iska leh ah eebaha caalamka.

(dereinst,) wenn sich diejenigen, denen (im diesseits) gefolgt wurde, von jenen lossagen, die ihnen gefolgt sind, und sie die strafe sehen, während ihnen die bindungen abgeschnitten sind!
markay iska bariyeelaan juwii la raacay kuwii raacay, oy arkeen cadaabka kalana go day xidhiidhkoodii.