Şunu aradınız:: ausgeschlossen (Almanca - Svahili)

sie sind vom hören ausgeschlossen.
hakika hao wametengwa na kusikia.

sie sind vom hören fürwahr ausgeschlossen.
hakika hao wametengwa na kusikia.

gewiß, sie sind vom hören doch ausgeschlossen.
hakika hao wametengwa na kusikia.

alle tweets wurden letzten monat gelöscht, als der prinz angst hatte, wegen folteranschuldigungen von den spielen in london ausgeschlossen zu werden.
twiti zote zilifutwa mwezi jana wakati mkuu huyo alipoogopa kupigwa marufuku kutoka london kwa madai ya mateso.

wo bleibt nun der ruhm? er ist ausgeschlossen. durch das gesetz? durch der werke gesetz? nicht also, sondern durch des glaubens gesetz.
basi, tunaweza kujivunia nini? hakuna! kwa nini? je, kwa sababu ya kutimiza sheria? la! bali kwa sababu tunaamini.

es ist schwer sich einzugestehen, dass die meisten mitglieder dieser eigenartigen spezies, trotz all der rhetorischen und progressiven gedanken, die wir fähig waren mit einer scheinbar geeinten menschlichen stimme zu erschaffen, immer noch von den wichtigen angelegenheiten der ‘welt’ ausgeschlossen werden.
ni vigumu kuelewa kwamba kwa yote yaliyosemwa, kwa maneno matupu tuliyoweza kuyatamka kwa jina la 'mshikamano na wahanga', wengi wetu tulio binadamu kama wengine tunatengwa na kelele hizi hewa za mshikamano wa kile kinachoitwa 'dunia'.