Şunu aradınız:: entlohnen (Almanca - Svahili)

so entlohnen wir die rechtschaffenen.
na hivi ndivyo tunavyo walipa walio wema.

so entlohnen wir den, der dankbar ist.
hivyo ndivyo tumlipavyo anaye shukuru.

indien: werden ehemänner ihre frauen für die hausarbeit entlohnen müssen?
india: waume kuwalipa wake zao kwa kufanya kazi za nyumbani

er macht die schöpfung am anfang, und er wiederholt sie, um diejenigen, die glauben und die guten werke tun, in gerechtigkeit zu entlohnen.
hakika yeye ndiye aliye anzisha uumbaji, na kisha ataurejesha ili awalipe kwa uadilifu wale walio amini na wakatenda mema.

auch noach haben wir zuvor rechtgeleitet, sowie aus seiner nachkommenschaft david und salomo, ijob, josef, mose und aaron - so entlohnen wir die, die gutes tun -;
na katika kizazi chake tulimwongoa daud na suleiman na ayyub na yusuf na musa na harun. na hivi ndivyo tunavyo walipa wafanyao wema.