Şunu aradınız:: biodiversitätsverlust (Almanca - Türkçe)

der biodiversitätsverlust schwächt das natürliche kapital und die Ökosystemdienstleistungen
biyolojik çeşitliliğin kaybı, doğal sermayeyi azaltmakta ve ekosistem hizmetlerini bozmaktadır

europas ziel: den biodiversitätsverlust stoppen und die Ökosystemdienstleistungen aufrechterhalten
biyolojik çeşitlilik kaybının durdurulması ve ekosistem hizmetlerinin korunması avrupa’nın amacıdır

die eu hat sich dazu verpflichtet, dem biodiversitätsverlust bis 2010 einhalt zu gebieten.
ab, 2010’a kadar biyolojik çeşitlilik kaybını durdurmayı taahhüt etmiştir.

flächenumwandlungen treiben den biodiversitätsverlust und die verschlechterung der bodenfunktionen voran unbekannt ungünstig – schlecht
arazilerin kullanım amacının değiştirilmesi, biyolojik çeşitlilik kaybını ve toprağın işlevlerinin bozulmasını arttırmaktadır

das ziel, den biodiversitätsverlust in europa bis 2010 zu stoppen, wird beispielsweise nicht erreicht werden, obwohl große gebiete europas bereits nach der flora-
Örneğin, ab kuş ve habitat direktifleri uyarınca tüm avrupa’da geniş alanlar koruma alanı ilân edilmiş olmakla birlikte, 2010’da avrupa’daki biyolojik çeşitliliğin

) wurde die debatte über die artenvielfalt von grund auf reformiert. anfangs hauptsächlich ein anliegen der naturschützer, ist der biodiversitätsverlust heute fester bestandteil der debatte über das menschliche wohlbefinden und die nachhaltigkeit unseres lebensstils – einschließlich unserer konsumgewohnheiten.
doğa ve biyolojik çeşitlilik çeşitliliği olumsuz yönde etkileyebilir – doğrudan etkiler, örneğin doğal yaşam ortamlarının tahrip edilmesi ve kaynakların tüketilmesi, dolaylı etkilerse, örneğin parçalanma, drenaj (kurutma), ötrofikasyon, asitleşme ve diğer kirlenme türleridir.