Şunu aradınız:: generell (Almanca - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Turkish

Bilgi

German

generell

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Türkçe

Bilgi

Almanca

generell ist sicherheit durch unklarheit eine der schwächsten formen von sicherheit.

Türkçe

php 'nin gizlenmesi

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

die zweite ist, die ausgabe von fehlermeldungen am laufenden code generell zu deaktivieren.

Türkçe

birincisi bütün kodun fonksiyonların içine gömülerek, hata mesajlarının yansıtılmamasına çalışmaktır. İkincisi, çalışmakta olan kod içersinden bütün hata raporlama işlemini kapatmaktır.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

der abbau regionaler ungleichheiten kommt den menschen auf beiden seiten der grenze zugute, wodurch die regionen auch generell gestärkt hervorgehen.

Türkçe

bölgesel dengesizliklerin azaltılması suretiyle, bir sınırın ve bölgelerin her iki tarafındaki insanlar genel olarak daha çok güçlenecektir.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

indirekte kosten entsprechen dem wert produktiver leistungen, die aufgrund des drogenkonsums nicht erbracht wurden, und betreffen generell den produktivitätsverlust durch drogenbedingte morbidität und mortalität.

Türkçe

dolaylı maliyetler, uyuşturucu kullanımı yüzünden gerçekleştirilemeyen üretim hizmetleri olup, tipik olarak uyuşturucuya bağlı hastalık ve ölüm oranlarından kaynaklanan verimlilik kaybından ibarettir.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

die angezeigten informationen hängen außerdem von der oder den im rechner vorhandenen cpu 's ab. generell ist das fenster in zwei spalten organisiert, von denen die erste den parameter und die zweite dessen wert enthält.

Türkçe

bu penceredeki kesin bilgiler sisteminizdeki İşlemci 'ye / İşlemciler' e göre değişir, yine de bu pencere iki bölüm halinde oluşturulmuştur. İlk bölümde parametre, ikinci bölümde ise o parametrenin değeri gösterilir.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

anzeige der umrandung ein-/ausschalten. die umrandungen werden generell nicht mit ausgedruckt. diese option ist nützlich, um zu sehen, wie sich das dokument im druck ausnimmt.

Türkçe

kenarlık gösterimini açık ve kapalı yapar. kenarlıklar asla bastırılmazlar. bu seçenek belgenin basılan sayfada nasıl durduğunu görebilmek için kullanışlıdır.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

annahme der das euro-währungsgebiet generell betreffenden teile der grundzüge der wirtschaftspolitik (artikel iii-71 absatz2)zwangsmittel zum abbau eines übermäßigen defizits (artikel iii-76 absätze 9 und10)ziele und aufgaben des europäischen systems der zentralbanken (artikel iii-77 absätze1, 2, 3 und 5)ausgabe des euro (artikel iii-78) rechtsakte der europäischen zentralbank (artikel iii-82)maßnahmen bezüglich der verwendung des euro (artikel iii-83)währungsvereinbarungen und andere maßnahmen bezüglich der wechselkurspolitik (artikel iii-228) ernennung der mitglieder des direktoriums der europäischen zentralbank (artikel iii-84 absatz 2 buchstabe b).

Türkçe

komisyon, bu amaçla, ulusal düzeyde ortaya çıkan sorunlarla uluslararası kuruluşları ilgilendiren konularda, özellikle de ana hatlar ve göstergelerin belirlenmesini, en iyi uygulama alışverişinin düzenlenmesini ve düzenli izleme ve değerlendirme için gerekli öğelerin hazırlanmasını amaçlayan inisiyatiflerle görüşler sunarak ve istişareler düzenleyerek, Üye devletlerle yakın temas içinde hareket eder. avrupa parlamentosu sürekli olarak bilgilendirilecektir.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,740,843,990 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam