Şunu aradınız:: wiederkehrende (Almanca - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Turkish

Bilgi

German

wiederkehrende

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Türkçe

Bilgi

Almanca

täglich wiederkehrende termine anzeigen

Türkçe

her gün yinelenen ögeleri göster

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

& täglich wiederkehrende einträge drucken

Türkçe

her gün yinelenen olayları ve yapılacak ögelerini yazdır

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

& wiederkehrende ereignisse/aufgaben ausblenden

Türkçe

yinelenen olayları ve yapılacak ögelerini & gizle

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

wiederkehrende muster stellen einen klassischen garten dar.name

Türkçe

name

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Ähnlich wie„ täglich wiederkehrende ereignisse drucken“. wöchentlich wiederkehrende aufgaben werden ausgeblendet, wenn der ausgewählte monat ausgedruckt wird.

Türkçe

"günlük olarak tekrarlanan yapılacak işleri ve olayları yazdır" seçeneğine benzer şekilde, seçilmiş aydan çıktı alırken haftalık olarak yapılacak işler ve olaylar gözardı edilecektir.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

'isa ibnu-maryam sagte: "allah, unser herr! sende uns einen mit speisen gedeckten tisch vom himmel herab, damit dieser ein immer wiederkehrendes fest für uns wird - für die ersten und für die letzten von uns, und als aya von dir, und gewähre uns rizq, denn du bist gewiß der beste, der rizq gewährt."

Türkçe

meryem oğlu Îsa da: "allah'ım, rabbimiz, bizim üzerimize gökten bir sofra indir ki bizim için, önce ve sonra gelenlerimiz için (o gün) bir bayram olsun ve (o olay) senden de bir mu'cize olsun. bizi rızıklandır, sen rızık verenlerin en hayırlısısın!"dedi.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,761,429,885 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam