Şunu aradınız:: angezündet (Almanca - Vietnamca)

die luft wird angezündet.
nó đốt cháy không khí.

also hat er es angezündet.
cuối cùng nó bị cháy rồi.

doch sie haben sie angezündet.
- nhưng chúng đã phóng hỏa nhà kho.

wie du nen furz angezündet hast?
quay chính mày châm đuốc dưới mông hả?

er hat deine scheune angezündet.
hắn nói với tôi là hắn đã đốt nhà kho của ông đó.

gerade angezündet. das ist super.
vừa mới thắp.

- sie haben es nicht angezündet.
- cô đã mở ga mà không có đốt. - phải vậy sao?

jemand hat einen tankwart angezündet.
gã ấy tưới xăng một nhân viên ở trạm xăng. Đốt lửa lên người ông ấy.

ich hab mir nur 'ne zigarette angezündet.
- Đàn ông hay đàn bà? - cả hai.

sie haben sie getötet und dann angezündet!
chúng giết họ rồi thiêu cháy họ!

jemand hat sie hier raus gezerrt und sie dann angezündet.
có kẻ đã lôi họ ra đây rồi thiêu cháy họ.

dann haben sie auch nicht diesen hinduschrein angezündet?
không, tôi không làm chuyện này.

in der zeit hast du in benzin gebadet und es angezündet.
nhiêu đó đủ lâu để mày đổ xăng tự thiêu rồi đó.

- es ist nicht so, als hätte ich etwas angezündet.
- tôi đâu có làm cháy ai.

sobald du es angezündet hast, legst du das nächste feuer.
châm lửa càng nhanh càng tốt, rồi chạy đến chỗ tiếp theo

also du hast den wagen von meinen leuten angezündet, stimmt das?
thì ra vì thế mà mấy cậu châm lửa đốt xe, phải không?

die sind uns auf den fersen, und wir haben noch ein paar leuchtfeuer angezündet.
tình hình nóng lắm rồi mà ta lại vừa đốt lửa đánh đấu cho chúng mò tới ta.

ich glaube, dieses räumkommando hat sich am tatort 'ne crackpfeife angezündet.
tôi nghĩ là thằng sát thủ đã hút ma túy ở đó.

all die jahre habe ich... kerzen für deine seele und deine eltern angezündet.
suốt bao nhiêu năm qua... ta đã thắp nến cầu cho linh hồn con và bố mẹ con.

aber es ist nicht so schlimm, wie im auto eines stellvertretenden sheriffs angezündet zu werden.
nhưng cũng không bằng bị đốt cháy trong xe cảnh sát.