Şunu aradınız:: cheerleader (Almanca - Vietnamca)

cheerleader
cổ vũ viên

ein cheerleader, huh?
một hoạt náo viên?

- wegen der cheerleader.
- phải. vì nhóm cổ vũ.

ich sah diese cheerleader!
tôi đã nhìn thấy cô gái đội trưởng đội cổ vũ!

- alle cheerleader hier rüber.
- Ê mấy hoạt náo viên, ở đây này.

es gibt also kluge cheerleader.
thế là có mấy cô cổ vũ thông minh hả?

vom cheerleader zum eiskalten killer.
từ một hoạt náo viên trở thành một tên giết người máu lạnh .

die cheerleader und die fans lieben ihn.
mấy cô cổ vũ cũng thích, fan cũng thích.

- wie einen cheerleader auf einer bohrinsel.
như nữ hoạt nào viên ngoài giàn khoan dầu.

sind sie sicher, es war eine unserer cheerleader?
anh chắc đó là một trong các hoạt náo viên của chúng tôi?

- hey, das haben die cheerleader aber nicht gesagt.
Đấy không phải điều mà cổ động viên nói.

mein vater arbeitet für ford, meine schwester ist cheerleader.
bố tôi làm ở công ty ford em gái tôi là thành viên đội cổ vũ.

aber mit der cheerleader-schlampe monica ist er auf einmal gesprächig.
giờ thì nhìn thằng đấy bây giờ xem, bựa như một thằng đểu ấy. lại đang tán tỉnh cái con đội trưởng đội cổ vũ, cái con săn trai monica von.

zu schade, dass claire das verpasst, wegen dieser cheerleader tagung.
chỉ hơi buồn là claire bõ lỡ vì 1 mấy việc cỗ vũ của nó.

dies wird schneller vorbei sein, als einen cheerleader auf dem abschlussball abzuschleppen!
việc này sẽ kết thúc sớm hơn cái lần tôi quất em đội trưởng đội cổ vũ vào đêm vũ hội!

alles klar, also ist das ein weiterer eurer kleinen cheerleader einweihungs-scherze.
Được rồi, đây là 1 trong số những trò chơi khăm của các hoạt náo viên à.

was ich denke, ist, dass die costa verde high cheerleader verdient, die außergewöhnlich sind.
cái mình đang nghĩ là costa verde high 1 hoạt náo viên xứng đáng là 1 người đặc biệt.

er soll das gesetz zur senkung der kabelgebühren absegnen, sonst veröffentlichen wir das video von ihm und dem cheerleader.
nói rằng, nếu ông ta không ký vào những dự luật làm giảm suy tí lệ cáp... chúng ta sẽ cho phát hành những cuốn video chúc mừng thủ lãnh -quay trong nhà trọ ở chicago.

das ist doch tausendmal besser als ein paar cheerleader. doch so revolutionär die drohne auch ist, braucht man immer auch menschen im theater des kriegs.
thế này thì con hơn cả đội cổ động.

also, ich weiß, du spielst inzwischen in der nba, verdienst super viel knete, und du hast eine super sexy cheerleader-maus als frau.
tôi biết là anh giờ đang chơi ở giải nba, giữ trọng trách lớn, và có cô vợ hoạt náo viên cực kỳ nóng bỏng.