Şunu aradınız:: erweisen (Almanca - Vietnamca)

wir erweisen uns gefälligkeiten.
nên có thể giúp đỡ lẫn nhau

erweisen sie uns die ehre?
anh cắt món gà tây nhé?

die reiter erweisen ihr ehre.
những kỵ mã đó đang làm phúc cho họ.

erweisen sie mir denselben gefallen.
tôi cũng muốn trò chuyện lâu.

alles wird sich als gefälscht erweisen.
phải, lấy hồ sơ và ghi báo cáo.

das könnte sich... als schwierig erweisen.
Điều này chứng tỏ thật... khó khăn.

aber ihr müsst ihnen gunst erweisen.
nhưng người phải tỏ cho họ thiện chí của mình.

du mußt... du mußt mir diese ehre erweisen...
anh rất biết ơn. em phải...em phải...

dann erweisen wir dir höchstens noch die totenehre.
Ờ, thế thì cậu sẽ có được sự tôn trọng cho người chết

vielleicht erweisen sie mir die ehre, miss eiizabeth.
cô có thể cho tôi niềm vinh dự đó chứ, cô elizabeth.

- diese erfindungen erweisen sich als die besten.
những thứ đó lại trở thành những phát minh tuyệt nhất.

du wirst dich als überaus nutzbringend erweisen, pius.
ta nghĩ ngươi sẽ có ích đấy, pius.

ich will euch leuten einen kleinen dienst erweisen.
tôi tới đây để làm một việc cho các anh.

nun, ich konnte dem polizeichef mal eine gefälligkeit erweisen.
tôi từng được gặp Ủy viên thành phố một lần.

mein freund, kannst du mir diesen dienst erweisen?
a, ông bạn của tôi... Ông sẵn sàng làm giúp tôi một chuyện chứ?

alle lebenden klassenkameraden erweisen sich als makellos, kein zusammenhang.
kiểm tra thì tất cả các bạn học còn sống đều trong sạch, không liên hệ.

das wird sich als nützlich erweisen, dessen bin ich mir sicher.
tôi cam đoan sẽ có lúc nó hữu dụng. cô sẽ choáng cho mà xem.

einer großen frau, die ich liebte, die letzte ehre erweisen.
tôi đến để tỏ lòng kính trọng đến người tôi yêu mến.

der schuss auf senator mclaughlin könnte sich als glückstreffer für ihn erweisen.
phát súng nhằm vào thượng nghị sĩ mclaughlin hôm nay có thể, rất có thể là thứ cần cho chiến dịch của ông ta.

heute erweisen wir unserer schwester, caroline frankenstein, die letzte ehre.
chúng tôi nay nguyện đưa thân thể người mẹ của mình, caroline frankenstein về với đất.