Şunu aradınız:: finderlohn (Almanca - Vietnamca)

finderlohn?
tiền thưởng?

einen finderlohn?
- tiền thù lao chỉ điểm một kẻ giết mướn?

gibt's finderlohn?
có trả phí tìm hộ không?

sie bekommen finderlohn.
- em sẽ hậu tạ anh...

- krieg ich finderlohn?
- em có được hậu tạ không?

der finderlohn ist drei prozent.
rất tốt. lệ phí của công cụ tìm kiếm là 3%.

bekomme ich dafür einen finderlohn?
có chút tiền thưởng nào cho người chỉ điểm trong vụ này không?

vielleicht nehme ich einen finderlohn. etwa ein drittel.
có lẽ tao chỉ lấy một khoản phí nhỏ, 1/3 chẳng hạn.

sicherlich, nachdem sie mir 30 prozent finderlohn gezahlt haben.
dĩ nhiên rồi. sau khi các ông trả cho tôi 30% phí dịch vụ.

er wird erleichtert sein. vielleicht so erleichtert, dass er finderlohn zahlt.
hắn ta sẽ đỡ lo, thậm chí còn đỡ nhiều, và sẽ thưởng cho chúng ta.

du wirst denen verraten, wo er ist, aber für einen guten finderlohn.
- rồi anh nói với họ là anh biết hắn ở đâu... - ... sau khi anh thương lượng tiền thù lao chỉ điểm.

wenn wir wieder einen schatz finden, der die geschichte umschreibt, legst du den finderlohn fest.
lần sau, khi chúng ta đi tìm một kho báu định nghĩa lại lịch sử, cậu sẽ là người quyết định tiền thưởng.

wir können ihn nicht finden, also bieten wir jedem einen finderlohn von 10%, der uns in seine richtung führt.
chúng tôi vẫn chưa tìm ra anh ta và vì thế phải đưa ra phần thưởng 10% cho ai đó có thông tin chính xác giúp chúng tôi tìm được anh ta.

und wenn du ihm 5 millionen von den 15 gibst, du du heute mitgebracht hast, betrachte sie einfach als finderlohn dafür, dass er uns zusammengebracht hat.
và nếu anh đưa ông ta năm triệu trong 15 triệu anh mang tới hôm nay. cứ xem đấy là phí môi giới cho việc giới thiệu chúng ta.