İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gräueltaten sind wie reality-fernsehen.
tội ác cũng như truyền hình thực tế vậy.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich bin nicht unempfänglich gegenüber den gräueltaten, die ihre leute erlitten.
ta không hề vô cảm trước sự tàn bạo mà các cô phải chịu đựng.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die menschen benutzen die gräueltaten ihrer feinde seit jeher zur rechtfertigung der ihren.
con người sử dụng sự tàn bạo của quân địch để biện hộ cho họ trong suốt lịch sử.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eine kontroverse umgab den erzbischof, als er offen über die gräueltaten in seinem land sprach.
there's been some controversy surrounding the archbishop as he's been speaking out regarding the atrocities in his country.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich hatte recht. verantwortlich für gräueltaten, für die sie niemals zur verantwortung gezogen werden.
chịu trách nhiệm về những hành động tàn bạo mà họ chưa bao giờ phải chịu trách nhiệm.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des weiteren liegen unbestätigte berichte vor, dass sich gräueltaten beiderseits mehren und sich die lage rapide verschlimmert.
tất cả những kẻ là đàn ông đều là diện tình nghi trong vụ việc này.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der manager, gerald olin, ist bestens vertraut mit der tragischen geschichte des hotels und spricht über gräueltaten wie ein buchhalter über sein hauptbuch.
tổng giám đốc gerald olin tỏ ra rất từng trải về lịch sử đầy bi kịch của khách sạn, kể lại một cách thản nhiên về những cái chết như thể một nhân viên kế toán nói về cuốn sổ cái của mình.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich denke, dass, nach ihren gräueltaten, die übernatürliche gemeinschaft von new orleans gezwungen sein wird, sich ein neues zuhause zu suchen. schau.
em đã tưởng tượng ra cái cảnh đãm máu đó, cái cộng đồng siêu nhiên của new orleans sẽ cố tìm nơi khác để gọi là nhà
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ser lancel, erzählt ihr von seiner gräueltat.
hiệp sĩ lancel, kể cho ả ta nghe về tội trạng đó.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: