Şunu aradınız:: lauteres (Almanca - Vietnamca)

beide, die knäufe und röhren, sollen aus ihm gehen, alles getriebenes, lauteres gold.
bầu cùng nhánh của chân đèn đều bằng vàng ròng nguyên miếng đánh giát.

gebiete den kindern israel, daß sie zu dir bringen gestoßenes lauteres baumöl zur leuchte, daß man täglich lampen aufsetze
hãy truyền cho dân y-sơ-ra-ên đem dầu ô-li-ve ép, trong sạch, đặng thắp đèn, để giữ cho đèn cháy luôn luôn.

und die zwölf tore waren zwölf perlen, und ein jeglich tor war von einer perle; und die gassen der stadt waren lauteres gold wie ein durchscheinend glas.
mười hai cửa thì làm bằng mười hai hột châu; mỗi cửa bằng một hột châu nguyên khối làm thành. Ðường trong thành làm bằng vàng ròng, giống như thủy tinh trong suốt.

dreitausend zentner gold von ophir und siebentausend zentner lauteres silber, das gebe ich zum heiligen hause gottes außer allem, was ich zugerichtet habe, die wände der häuser zu überziehen,
tức là ba ngàn ta lâng vàng Ô-phia, và bảy ngàn ta lâng bạc thét, đặng dùng bọc các vách đền;

das ist nicht mehr wichtig, denn diese prüfungen... sie läutern mich.
không quan trọng nữa rồi bởi vì những thử thách này.. ...chúng đang làm em trong sạch