Şunu aradınız:: telefonisch (Almanca - Vietnamca)

telefonisch?
Ông ấy gọi à?

carl bruner machte es telefonisch.
carl bruner mở tài khoản dùm bà qua điện thoại và bảo bà đến đây vào hôm nay.

fand das bewerbungsgespräch telefonisch statt?
- ph#7887;ng v#7845;n qua #273;i#7879;n tho#7841;i #224;? - wow.

- oh. sie hat mich telefonisch engagiert.
bà ta thuê tôi qua điện thoại.

ich war telefonisch über die protokolle gehen.
tôi phải xử lý mấy cuộc ghi âm điện thoại.

(billy) wir müssen das telefonisch machen.
we have to do it by phone. l won't do it if l have to wear a wire.

der kommandant wird ihnen telefonisch seinen dank aussprechen.
không bao lâu cấp trên sẽ gọi điện chúc mừng anh, meusel.

seit ich's nicht schaffe, sie telefonisch zu erreichen.
từ khi em không thể gọi điện thoại cho họ được.

du musst nicht gehen, du kannst es telefonisch erledigen.
anh không cần phải đi, anh có thể làm điều đó qua điện thoại.

sie versuchten sie zu überreden sich wenigstens telefonisch zu hause zu melden.
Ông bác sĩ cố thuyết phục cô ấy. Ít ra cũng nên gọi về nhà.

carl bruner eröffnete das konto telefonisch und bat mich, heute zu kommen.
carl bruner mở tài khoản cho tôi qua điện thoại. và hôm nay anh ta bảo tôi đến đây.

- bevor er die sprengsätze scharfmacht, wird er sich telefonisch die erlaubnis zur ausführung einholen.
trước tiên, anh ta sẽ gọi để xin phép lắp bom.

wie telefonisch avisiert, ist unser mandant bereit, in schutzhaft zu gehen und verzichtet auf jegliche immunitätsansprüche.
như đã nói ở trên điện thoại, thân chủ của chúng tôi sẵn sàng bị giam giữ phòng ngừa và không chối bỏ gì cả.

- stationieren wir die anderen. - leichter gesagt als getan. erst müssen die einheiten stationiert und telefonisch verbunden werden.
có lẽ, nhưng nếu chúng ta thất bại nếu có chiến tranh hãy cho tôi biết một cách thẳng thắn, theo quan điểm của hải quân chúng ta có cơ may chống lại người mỹ không?

ich hatte soeben eine telefonische unterredung mit meiner tochter.
tôi vừa nói chuyện điện thoại với con gái tôi.