Şunu aradınız:: versammelt (Almanca - Vietnamca)

versammelt euch.
mọi người, lại đây.

die crew ist versammelt.
thủy thủ tập hợp rồi.

avengers, versammelt euch.
biệt đội về vị trí!

da sind ja alle versammelt.
tất cả đã đến.

alle zusammen, versammelt euch.
quây lại.

sind auch alle versammelt? - ja.
vào xe đi

bürger capuas, versammelt euch...
chỉ cần có hàng ngon, chúng ta sẽ đủ tiền mua hết.

all seine kräfte sind versammelt.
hắn đã huy động tối đa sức mạnh.

200.000 menschen sind hier versammelt.
200,000 người sống trên tuyến đường này.

sie haben sich vor dem haus versammelt.
tôi đã chuẩn bị người rồi, thưa ông.

versammelt euch alle, versammelt euch, bitte.
tập trung lại. tập trung nào mọi người.

hier sind alle frauen von nanking versammelt.
tất cả phụ nữ nam kinh đều ở đây.

versammelt ihr euch immer noch bei sonnenaufgang?
vẫn tập trung vào lúc mặt trời mọc chứ hả?

alle sind versammelt, alle sind gespannt, aufgeregt.
lính đã đến đầy đủ. mọi người đã tập hợp, rất háo hức.

liebe gemeinde, wir haben uns hier versammelt...
"mọi người thân mến, chúng ta tụ tập..."

alle möglichen geistesgestörten kriminellen waren da versammelt.
tất cả những bọn lưu manh, hạ cấp đều có mặt ở đó.

die ganze truppe hier versammelt! sie witwenschänder!
Ê, anh đang làm gì ở đây?

aus ganz japan sind die bosse der unterwelt versammelt.
tất cả các dân anh chị đều có mặt ở đây.

die ganze familie ist versammelt, mom macht braciole,
anh sống vì ngày chủ nhật. toàn bộ gia đình sum hợp với nhau.

nehmt das singende schwert und versammelt unsere männer.
kiếm lệnh ở trong tay người quân sĩ sẽ nghe theo lệnh.