Şunu aradınız:: verstößt (Almanca - Vietnamca)

dein mann verstößt dich.
- chồng cô sẽ giết cô mất.

das verstößt gegen die brandschutzordnung.
thế thì không đúng theo luật hỏa hoạn rồi.

das verstößt gegen die vorschriften!
- À..

du verstößt gegen die drei gesetze.
hiểu biết của tôi về 3 điều luật cũng đã thay đổi.

das verstößt doch gegen alle regeln!
cái đó đi ngược lại mọi quy tắc!

du verstößt gern gegen regeln, was?
khi cô bắt đầu phá luật, rõ ràng cô đã làm tới.

aber das verstößt gegen gottes gesetz.
nhưng đó là một tội lỗi chống lại chúa trời.

das verstößt gegen das gesetz des rennens.
việc đó trái với luật đua!

du verstößt nicht gegen die regel, okay?
Ông không được bóp méo luật lệ, Được chứ?

cam, er verstößt gegen das landesrecht von massachusetts.
cam,nó đã phạm luật bang maasachusets.

was, übrigens, gegen die gängigen regeln verstößt.
Điều đó, như cậu thấy đấy, nó vi phạm luật chơi.

er ist zu salzig. das verstößt gegen das gesetz.
dùng cát mặn như vầy là bất hợp pháp.

und im Übrigen verstößt er gegen das harvard recht.
ah mà còn nữa,nó còn phạm luật của harvard.

es verstößt gegen das gesetz, ohne führerschein zu fahren.
không mang bằng lái khi lái xe là phạm luật đấy.

es verstößt gegen das gesetz, keine steuern zu berechnen.
nhưng không nộp thuế là trái luật.

- sagen sie gopnik, dass er gegen das gesetz verstößt.
anh cho gopnik, arthur gopnik, biết rằng anh ta đã phạm luật.

ebenso verstößt das präventive abfeuern von torpedos auf die klingonische heimat gegen...
thêm vào đó, việc bắn phủ đầu ngư lôi vào thế giới của người klingon đi ngược với điều...

diese apparatur hier verstößt gegen das neue... städtische fahrzeuggesetz. - fahrzeuggesetz?
thiết bị kỳ cục này là sự vi phạm những luật mới của thành phố về xe.

es ist mir egal ob das ding gegen die genfer konventionen verstößt. ich will das haben!
tôi không quan tâm thứ này chống lại hiệp định geneva, tôi muốn có nó !

da sie wussten, dass es gegen die sop verstößt, was genau haben sie da getan?
nếu đã biết đó là vi phạm, cô còn ở đó làm gì?